تلقى مالك كولورادو جنازة الوطن الذي خبأ ما يقرب من 190 جثثًا في مبنى متهالك وأرسل أسرًا حزينة من الرماد المزيف بأقصى قدر ممكن من السجن لمدة 20 عامًا يوم الجمعة ، لخداع العملاء والاحتيال على الحكومة الفيدرالية من ما يقرب من 900،000 دولار في Covid-19 Aid.
أقر جون هولفورد ، صاحب العودة إلى الطبيعة جنازة الوطن ، بأنه مذنب في التآمر لارتكاب احتيال الأسلاك في المحكمة الفيدرالية العام الماضي.
بشكل منفصل ، أقر هالفورد بأنه مذنب في تهم 191 من إساءة معاملة الجثث في محكمة الولاية وسيتم الحكم عليها في أغسطس.
في جلسة يوم الجمعة ، سعى المدعون الفيدراليون إلى عقوبة السجن لمدة 15 عامًا وطلب محامي هولفورد 10 سنوات.
قالت القاضية نينا وانغ إنه على الرغم من أن القضية ركزت على تهمة احتيال واحدة ، فإن ظروف وحجم جريمة هالفورد والأضرار العاطفية للعائلات تبرر الحكم الأطول.
“هذه ليست قضية احتيال عادية” ، قالت.
في المحكمة قبل إصدار الحكم ، أخبر هالفورد القاضي أنه فتح العودة إلى الطبيعة لإحداث تأثير إيجابي في حياة الناس ، “ثم خرج كل شيء عن السيطرة تمامًا ، وخاصة أنا”.
قال: “أنا آسف للغاية على أفعالي”. “ما زلت أكره نفسي على ما فعلته.”
اتُهم هالفورد وزوجته ، كاري هالفورد ، بتخزين الجثث بين عامي 2019 و 2023 وإرسال العائلات الرماد المزيفة.
وصف المحققون العثور على الجثث في عام 2023 على قمة بعضهم البعض في جميع أنحاء مبنى القرفصاء ، الموباء في بينروز ، وهي بلدة صغيرة على بعد ساعتين بالسيارة جنوب دنفر.
كشف الاكتشاف المهووس للعديد من العائلات أن أحبائهم لم يتم حرقهم وأن الرماد الذي انتشروه أو يعتزون بهما مزيفون.
في حالتين ، تم دفن الهيئة الخطأ ، وفقًا لوثائق المحكمة.
قالت العديد من العائلات إنها تخلل عملياتها الحزينة.
بعض الأقارب يعانون من كوابيس ، والبعض الآخر كافح مع الذنب ، وتساءل أحدهم على الأقل عن روح أحبائهم.
وكان من بين الضحايا الذين تحدثوا خلال الحكم يوم الجمعة صبيًا يدعى كولتون سبيري.
ورأسه يتجول فوق المحاضرة مباشرة ، أخبر القاضي عن جدته ، التي قال سبيري إنها كانت أم ثانية له وتوفي في عام 2019.
غمر جسدها داخل مبنى العودة إلى الطبيعة لمدة أربع سنوات حتى الاكتشاف ، الذي غرق سبيري في الاكتئاب.
قال إنه أخبر والديه في ذلك الوقت ، “إذا ماتت أيضًا ، يمكنني مقابلة جدتي في الجنة وأتحدث معها مرة أخرى.”
أحضره والديه إلى المستشفى لفحص الصحة العقلية ، مما أدى إلى العلاج وكلب دعم عاطفي.
“أفتقد جدتي كثيرًا” ، قال للقاضي بالدموع.
اتهم المدعون العامون الفيدراليون كلا من هالفورد باحتيال المساعدات الودية ، وتجولوا الأموال والإنفاق عليها ومدفوعات العميل على GMC Yukon و Infiniti بقيمة أكثر من 120،000 دولار مجتمعة ، إلى جانب 31000 دولار في العملة المشفرة ، والمواد الرفاهية من متاجر مثل Gucci و Tiffany & Co. وحتى Laser Body Sculping.
أخبر ديريك جونسون القاضي أنه سافر على بعد 3000 ميل للشهادة حول كيفية “إلقاء والدته في بحر من الموت”.
“أنا أستيقظ أتساءل ، هل كانت عارية؟ هل كانت مكدسة فوق آخرين مثل الأخشاب؟” قال جونسون.
وأضاف “بينما كانت الجثث سرية ، عاشت (هالفورد) ، ضحكوا وتناولوا تناول الطعام”. “من المحتمل أن تساعد أموال حرق جثث أمي في دفع ثمن كوكتيل ، وهو يوم في المنتجع الصحي ، وهي رحلة من الدرجة الأولى.”
طلب محامي جون هولفورد ، لورا هـ. سويلو ، عقوبة أقل من 10 سنوات في الجلسة يوم الجمعة ، قائلاً إن هالفورد “يعرف أنه مخطئ ، واعترف بأنه مخطئ” ولم يقدم عذرًا. من المقرر أن يصدر الحكم في قضية الولاية في أغسطس.
طلب أحدهم لمدة 15 عامًا في هالفورد ، وصف مساعد المحامي الأمريكي تيم نيف المشهد داخل المبنى.
لم يتمكن المحققون من الانتقال إلى بعض الغرف لأن الجثث تراكمت عالية وفي حالات مختلفة من الانحلال.
كان على عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أن يضعوا لوحات حتى يتمكنوا من المشي فوق السائل ، الذي تم ضخه لاحقًا.
من المقرر أن تذهب كاري هولفورد للمحاكمة في القضية الفيدرالية في سبتمبر ، في نفس الشهر الذي تم فيه جلسة الاستماع التالية في قضية الولاية التي وجهت إليها تهمة 191 تهم بإساءة معاملة الجثث.
