تتذكر ميلانيا ترامب أنها ردت على مكالمة هاتفية مروعة من رئيس موظفيها الذي أخبرها أن رجلا مجنونا حاول اغتيال الرئيس السابق دونالد ترامب في مذكراتها الجديدة.
“هرعت إلى التلفزيون وضغطت على زر التشغيل. “لم أستطع أن أصدق ما كنت أراه” ، كتبت السيدة الأولى السابقة في “ميلانيا” الصادرة يوم الثلاثاء وحصلت عليها صحيفة The Washington Post.
وكانت مؤسسة المؤسسة الخيرية في منزلها في بيدمينستر بولاية نيوجيرسي، مع ابنها بارون البالغ من العمر 18 عامًا، في 13 يوليو عندما وقع إطلاق النار.
كتبت ميلانيا أنها شاهدت في حالة رعب بينما أصابت رصاصة أذن زوجها قبل أن يجثم أسفل المنصة واقتحمه عملاء الخدمة السرية في تجمع انتخابي في بتلر بولاية بنسلفانيا.
وكتبت: “شاهدت الفوضى تتكشف: إطلاق النار، ووصول دونالد غريزيًا إلى رأسه”، قائلة إنها شاهدت بعد ذلك أعضاء الخدمة السرية وهم يقفزون إلى العمل لحماية الرئيس بعد المسلح، توماس ماثيو كروكس البالغ من العمر 20 عامًا. أطلقت ثماني رصاصات في أقل من ست ثوان على المرشح الرئاسي الجمهوري. ثم قُتل كروكس نفسه على يد قناص.
سألت ميلانيا، في ذلك الوقت، رئيس موظفيها، غير مصدقة: “لقد ناديته: “إنه على الأرض”. “هل أنت متأكد من أنه بخير؟”
أغلقت الخط واتصلت بزوجها على الفور. وعندما لم يرد اتصلت بتفاصيل الخدمة السرية الخاصة به. كانوا في المستشفى.
“بعد ما بدا وكأنه أبدية”، ربطوها بالرئيس السابق.
أكد لي: “أنا بخير”. كتبت عن المحنة المؤلمة فقط عندما سمعت صوته، أمكنني أن أصدق أخيرًا أنه بخير حقًا.
تكشف FLOTUS السابقة أيضًا عن تفاصيل حول الوقت الذي قضته بعد المكتب البيضاوي في مذكراتها، بما في ذلك الغارة في أغسطس 2022 على Mar-a-Lago عندما اقتحم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي مقر إقامة ترامب السابق في بالم بيتش بولاية فلوريدا بحثًا عن وثائق سرية.
ووجهت هذه القضية لائحة اتهام ضد الرئيس السابق في 37 تهمة جنائية في يونيو 2023 بزعم احتفاظه بأكثر من 100 وثيقة سرية. وفي يوليو/تموز، أسقط أحد القضاة التهم الموجهة إلى الرئيس السابق فيما يتعلق بالقضية.
ميلانيا الأمريكية السلوفينية البالغة من العمر 54 عامًا، عارضة الأزياء السابقة التي شغلت منصب السيدة الأولى من عام 2017 إلى عام 2021، تشرح بالتفصيل كيف شعرت “بالانتهاك” من قبل غارة مكتب التحقيقات الفيدرالي في مذكراتها.
كما أنها تشارك وجهات نظرها حول القضايا الملحة مثل الإجهاض والنساء المتحولات في الرياضة، وتقدم تفاصيل عن مسيرتها المهنية في عرض الأزياء وكيفية ارتباطها بالعائلة المالكة البريطانية.
أثناء إصابتها بالصدمة بعد محاولة الاغتيال، تفصح ميلانيا في الكتاب عن اضطرارها لمشاركة الأخبار مع ابنها الوحيد بارون ودونالد.
تصف كيف شاهدت هي وبارون اللقطات مرارًا وتكرارًا، حيث تم تشغيلها بشكل متكرر على التلفزيون.
“هل يمكنني أن أشرح مدى الصدمة التي يشعر بها الطفل عندما يشهد محاولة قتل والده؟ وكتبت: “إن إعادة بث لقطات التجمع في الأخبار بلا هوادة أدت إلى تفاقم قلقنا”.
“في كل مرة نرى وجه دونالد الملطخ بالدماء، كان علي أن أذكر نفسي بأنني تحدثت معه للتو، وسمعت صوته، وأدركت أنه آمن”.
وقبل ساعات فقط من إطلاق النار عليه، كشفت ميلانيا أنها قالت لزوجها، “حظا سعيدا، كن آمنا” قبل المسيرة.
وعندما عاد ترامب إلى منزلهما في بيدمينستر في الساعة الثانية من صباح اليوم التالي، وصفت ميلانيا ارتياحها بعد تجربة اقتراب زوجها من الموت. وكتبت أن الحادث كان “مروعًا وسرياليًا” ووصفت مطلق النار، توماس ماثيو كروكس، البالغ من العمر 20 عامًا، بأنه “وحش” في رسالة كتبتها لاحقًا في 14 يوليو 2024، إلى الشعب الأمريكي.
وكتبت في الرسالة التي تنشر لأول مرة في مذكراتها: “دعونا لا ننسى أن اختلاف الآراء والسياسة والألعاب السياسية أدنى شأنا من الحب… المفاهيم السياسية بسيطة بالمقارنة بنا نحن البشر”.
منذ محاولة كروكس اغتيال ترامب، نجا أيضًا من مطلق النار الثاني الذي اختبأ في ملعب الجولف الخاص به في ويست بالم بيتش، فلوريدا، في سبتمبر. تم إحباط رايان ويسلي روث بعد أن لاحظ أحد كشافة الخدمة السرية بندقيته وتم القبض عليه بعد محاولته الفرار من مكان الحادث، قبل أن تتاح له فرصة إطلاق النار.
ميلانيا، التي ولدت باسم ميلانيا كناوس في نوفو ميستو، سلوفينيا، تكتب أيضًا عن كيفية صعودها لتحقيق الحلم الأمريكي في كتابها. ولدت لأب فيكتور كنافس – سائق في الجيش اليوغوسلافي وبائع سيارات – وأماليا كنافس، صانعة نماذج عرّفت ابنتها على الموضة في سن مبكرة.
تتذكر ميلانيا وصولها إلى نيويورك مع حقيبتين وحقيبة يد، في 27 أغسطس 1996، للعمل لدى شركة متروبوليتان موديلز.
“المجيء إلى مدينة نيويورك؟ كتبت: “كانت تلك لحظتي”، مسلطةً الضوء على أن حصولي على الجنسية الأمريكية بعد عقد من الزمن في عام 2006، كان أيضًا نقطة محورية. وتشير أيضًا إلى أن تجربتها الخاصة مع تحديات عملية الهجرة “فتحت عيني” على مدى طول وتعقيد عملية الهجرة لأي شخص يهاجر إلى الولايات المتحدة.
حصلت ميلانيا على تأشيرة عمل وحصلت على حجوزات مع العملاء البارزين بيرجدورف جودمان ونيمان ماركوس. كما أنها تفاصيل لقاء دونالد في عام 1998، وترابطت لاحقًا بسبب حبهما المتبادل لإلفيس بريسلي وإلتون جون.
تكتب ميلانيا كيف حاولت أن تظل “منخفضة المستوى” بينما كانت الصحافة تلاحق دونالد
“باستمرار” وسط علاقتهما المعلنة.
تكتب: “لم أكن من الأشخاص الذين يبحثون عن الاهتمام، لذا حاولت أن أبقي وقتنا معًا منخفضًا قدر الإمكان”.
لكن كتاب القيل والقال ما زالوا يهاجمونها، كما تكتب، بسبب فارق السن الذي يبلغ 24 عامًا.
وتزعم أن “أعمدة القيل والقال وصفتني بـ” المنقب عن الذهب “، على الرغم من أنها أضافت أن مثل هذه “الاتهامات التي لا أساس لها” لا يمكن أن تؤثر أبدًا على علاقتها مع دونالد. وتشير ميلانيا أيضًا إلى أنها كانت تتمتع بالفعل بمسيرة مهنية ناجحة قبل أن تلتقي بزوجها، وأنها كانت ثرية وكان بإمكانها “جذب انتباه العديد من المشاهير بسهولة” حتى الآن إذا اختارت ذلك.
تزوج الزوجان في 22 يناير 2005 في كنيسة بيثيسدا باي ذا سي في بالم بيتش، فلوريدا، تلاه حفل استقبال فخم في بالم بيتش في ملكية ترامب مارالاغو حضره شاكيل أونيل، مروج الملاكمة دون كينغ. الرئيس السابق بيل كلينتون والسيناتور الأمريكي هيلاري كلينتون ورودي جولياني وحاكم نيويورك السابق جورج باتاكي.
تكتب السيدة الأولى السابقة كيف تتفهم التدقيق الذي تعرضت له عائلتها أثناء وجودها في البيت الأبيض، لكنها تقول إنه منذ أن غادر ترامب منصبه، فإنها تتوق إلى أن تكون خارج دائرة الضوء العامة.
وكتبت: “بعد مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، أصبحت قلقة بشكل متزايد بشأن أمنهم ومدى الخصوصية التي يمكنهم الاستمتاع بها حقًا”.
وقالت ميلانيا إنها أصبحت معتادة على الهجمات السياسية ضد العائلة، والتي وصفتها بأنها “لا هوادة فيها”، لكن مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي بدت شخصية ومختلفة عن شيء كانت تتخيل حدوثه في الولايات المتحدة. ووصفت ذلك بأنه “انتهاك عميق” أثر عليها وعلى دونالد وبارون.
تقارن ميلانيا تجربتها بطفولتها “التي نشأت في ظل نظام شيوعي” وتحت “مراقبة واسعة النطاق للدولة”. تتذكر ذلك الوقت، وتكتب كيف تعرض أسطول سيارات والدها للتدقيق، وتم إبلاغ الشرطة في سلوفينيا عنه. وكتبت ميلانيا أن هذا التحقيق “لم يصل إلى أي شيء”، على الرغم من أن الصحفيين السلوفينيين أفادوا كذباً بأن والدها قد سُجن.
وتستمر ميلانيا أيضًا في توضيح موقفها من القضايا الساخنة، بما في ذلك الأشخاص المتحولين جنسيًا في الرياضة، مع التركيز على الرياضيين الذكور الذين يتنافسون ضد النساء.
وكتبت عن المزايا التي تتمتع بها أجساد الذكور مثل الطول وكثافة العظام والقوة، قائلة إنها يمكن أن تؤثر على الأشخاص حتى في مستوى المدرسة الثانوية.
وكتبت أنه حتى ذكر بيولوجي واحد يمكنه تغيير التوازن في الرياضات النسائية ويؤثر على قضايا مثل الأرباح المستقبلية المحتملة كرياضيين محترفين ومسألة المساواة في الأجر في الرياضة.
كما كررت ميلانيا دعمها للمجتمع، وأضافت: “أنا أدعم مجتمع LGBTQIA+ بالكامل. لكن يجب علينا أن نتأكد من حماية واحترام رياضياتنا”.
كما تفصّل ميلانيا لقاءها بالملكة إليزابيث الثانية للمرة الثانية أثناء تناول الشاي والكعكات وكلابها المفضلة قبل وفاتها في سبتمبر 2022.
تكتب ميلانيا: “لقد تواصلنا بالفعل، وسعدنا بإتاحة الفرصة لرؤيتها مرة أخرى”.
تلاحظ زوجة فلوتوس السابقة أنه على الرغم من “الخلفية المضطربة للسياسة البريطانية” في ذلك الوقت، ومع سيطرة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وكانت هناك تغييرات في القيادة في مكتب رئيس الوزراء، فإن الملكة وعائلتها “رحبوا بنا ترحيبًا حارًا”، كما كتبت، مشيرةً إلى أن الملكة إليزابيث أهدتها صندوقاً فضياً مصنوعاً خصيصاً له بغطاء من المينا صُنع ليشبه زخارف سقف غرفة الموسيقى في قصر باكنغهام.
وكتبت: “صداقتنا مع العائلة المالكة مستمرة ونتبادل الرسائل مع الملك تشارلز حتى يومنا هذا”.
رواية “ميلانيا” متاحة لدى بائعي الكتب اعتبارًا من يوم الثلاثاء 8 أكتوبر.
