لم تكن مكالمات جون ستيرلنج الشهيرة من المنزل أعظم إبداعات مذيع يانكي المتقاعد مؤخرًا.
يذهب هذا التمييز إلى الأطفال: ثلاثة توائم يبلغون من العمر 23 عامًا، وهم فيرونيكا وبرادفورد وديريك وأبيجيل، 26 عامًا.
يقول الأطفال إنهم حصلوا على أخلاقيات العمل الخاصة بهم من والدهم الشهير، الذي دعا 5420 مباراة في الموسم العادي و211 مباراة يانكيز بعد الموسم – بما في ذلك 5060 مباراة متتالية من سبتمبر 1989 إلى يوليو 2019.
إنهم يضايقون والدهم الذي يستخدم الهاتف القابل للطي لأنه يعيش “في أرض الخيال الخاصة به” المليئة بالموسيقى والصحف والكتب وكل حدث رياضي على شاشة التلفزيون.
“يسألنا على الهاتف أو عندما نراه: “هل أنتم سعداء وبصحة جيدة؟” يقول ديريك، وهو طالب في كلية رامابو سُمي على اسم نجم القاذفات ديريك جيتر.
يقول براد، الذي يعمل في مجال التمويل ويعيش في مانهاتن: “إنه لا يشبه أي إنسان آخر التقيت به في حياتي”. “والدي هو مايكل جوردان الذي لا يتعرق على الأشياء الصغيرة.”
إنه أيضًا ملتوي. من المعروف أن ستيرلنج لديه جهازي تلفزيون أمام سريره. يقول الابن: “أحدهما سيكون رياضة، عادةً مع إيقاف الصوت، والآخر سيكون لغز جريمة قتل كبير أو فيلمًا بالأبيض والأسود”.
يقول براد إن إحدى مكالماته المفضلة التي أجراها والده في منزله هي للاعب يانكي جيانكارلو ستانتون: “جيانكارلو، غير si può de stopparlo!” تُترجم هذه الكلمة بشكل فضفاض من الإيطالية إلى “لا يمكن إيقافك!”
تتذكر أبيجيل: “هناك أشياء قليلة يحبها والدي أكثر من نغمات عروض برودواي وفرانك سيناترا. أثناء نشأتي، كان والدي دائمًا يعزف سيناترا أو دين مارتن أو توني بينيت على الراديو، ولم يفوت أبدًا فرصة لتثقيفنا حول مدى روعة الموسيقى.
“عندما كنا صغارًا، قال إنه لم يمانع مطلقًا في مشاهدة أفلام ديزني معنا لأن الموسيقى كانت رائعة جدًا، وهذا الرجل حضر العديد من عروض فيلم “الجميلة والوحش”. في كل عام، في أعياد ميلادنا، كان يأخذ إخوتي لمشاهدة عرض ما وأخواتي لمشاهدة عرض آخر. أعتقد أن هذا كان في الغالب ذريعة له لمشاهدة مسرحيتين موسيقيتين مختلفتين، لكننا لم نتذمر.
يتذكر الأطفال أنه عندما كانوا أشقاء متنافسين، تنبأ والدهم قائلاً: “سوف تكبرون وستحبون بعضكم البعض”. وكما قال ستيرلنج: “والآن كبروا، وأصبحوا كذلك حب بعضها البعض.”
أصبح صوت راديو يانكي الأسطوري ضبابيًا عندما نقل أحد المراسلين باقات عيد الأب التي ألقاها أطفاله في طريقه.
“حسنًا، أنا محظوظ جدًا. لدي أربعة أطفال رائعين. وأنا أعني ذلك حقًا. إنهم أناس جيدون جدًا. وليس لديهم أي تحيزات. وهم فرحون،” قال البابا الفخور. “لقد انتظرت طويلاً قبل أن أتزوج وأنجب أطفالاً، لذلك كان الأمر يعني لي المزيد.
“في الصحف سيكون الأمر مبتذلاً للغاية، لكن ما فعلته هو أنني منحتهم كل الحب الذي أستطيع أن أقدمه لهم في كل يوم من حياتهم. إذا كانوا سيلعبون في لعبة ما أو يلعبون دورًا في مسرحية مدرسية، أخبرتهم كم سيكونون رائعين ولماذا كان هذا أمرًا رائعًا. على أية حال، يبدو الأمر مبتذلاً، لكن كل شيء نجح».
أما بالنسبة لعطلة عيد الأب، فيخطط ستيرلينغ، الذي سيبلغ 86 عامًا في 4 يوليو، لاصطحاب الأطفال لتناول العشاء يوم السبت، ويوم الأحد سيحتفلون بعيد الأب مع زوجته السابقة جينيفر وزوجها نيل، “وهو رجل عظيم”. وقد تبنتنا عائلته. كل شيء بخير.”
