في 9 يوليو ، افتتح رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب قمة مصغرة لمدة ثلاثة أيام في البيت الأبيض مع قادة الجابون وغينيا بيساو وليبيريا وموريتانيا والسنغال-من خلال إخضاع ضيوفه المتميزين إلى إذلال علني بعناية.
لم تكن هذه هي الخطة – أو على الأقل ، ليس الجزء الذي كان من المفترض أن يرى الجمهور.
ادعى مسؤول في البيت الأبيض في 3 يوليو أن “الرئيس ترامب يعتقد أن الدول الأفريقية توفر فرصًا تجارية لا تصدق والتي تفيد كل من الشعب الأمريكي وشركائنا الأفارقة.”
سواء من قِبل المصادفة أو التصميم المحسوب ، تم عقد الاجتماع في نفس اليوم ، تصاعدت إدارة ترامب حربها التجارية ، وصفعت التعريفات الجديدة على ثماني دول ، بما في ذلك دول شمال إفريقيا في ليبيا والجزائر. لقد كان تباينًا قائلاً: حتى عندما ادعى ترامب أنه “تعزيز العلاقات مع إفريقيا” ، كانت إدارته تعاقب الدول الأفريقية. كشفت البصريات عن عدم التماس – أو ربما الصدق – لسياسة ترامب أفريقيا ، حيث الشراكة مشروطة وغالبًا ما لا يمكن تمييزها عن العقوبة.
افتتح ترامب القمة بخطاب مدته أربع دقائق وادعى أن القادة الخمسة المدعوين كانوا يمثلون القارة الأفريقية بأكملها. لا تهتم بأن بلدانهم بالكاد تسجل في أرقام التجارة الأمريكية-الأفريقي ؛ ما يهم هو الذهب والزيت والمعادن المدفونة تحت ترابهم. شكر “هؤلاء القادة العظماء … كل ذلك من أماكن نابضة بالحياة للغاية بأرض قيمة للغاية ، ومعادن رائعة ، ورواسب زيتية رائعة ، وأشخاص رائعين”.
ثم أعلن أن الولايات المتحدة كانت “تتحول من المساعدات إلى التجارة” لأن “هذا سيكون أكثر فاعلية ومستدامة ومفيدة من أي شيء آخر يمكن أن نفعله معًا”.
في تلك اللحظة ، انهار وهم الدبلوماسية ، وتم الكشف عن الطبيعة الحقيقية للاجتماع. تحول ترامب من رجل الدولة إلى رجل العرض ، ولم يعد مجرد استضافة ولكن تأكيد السيطرة. سرعان ما انحدرت القمة إلى شاشة محفوظة ، حيث لم يتم تقديم إفريقيا كقارة للدول السيادية ، بل كمساحة غنية من الموارد ، والتي يواجهها القادة المتوافقون الذين يؤدون الكاميرات. لم يكن هذا حوارًا بل عرضًا للهيمنة: إنتاج تديره المرحلة قام فيه ترامب بالكتابة بالمشهد ورؤساء الدولة الأفارقة تم إلقاؤهم في أدوار ثانوية.
كان ترامب في عنصره ، حيث قام بتنظيم الحدث مثل سيد الدمى ، ويوجه كل ضيف أفريقي للعب دوره والرد بشكل إيجابي. لقد “دعا” (في الواقع ، أمرهم) بتقديم “بعض التعليقات على وسائل الإعلام” فيما أصبح عرضًا مصممًا للإحساس.
قاد الرئيس محمد غزواني من موريتانيا الطريق ، جسديًا ورمزيًا ، من خلال الإشادة بـ “التزام” ترامب بأفريقيا. كانت الادعاء مضللة كما كانت سريالية ، بالنظر إلى تخفيضات في واشنطن الأخيرة ، والتعريفات العقابية ، وقيود التأشيرة المشددة على الدول الأفريقية.
في إحدى اللحظات المحرجة بشكل خاص ، وصف غازواني ترامب بأنه أفضل صانع سلام في العالم – يعزوه ، من بين أشياء أخرى ، مع توقف “الحرب بين إيران وإسرائيل”. جاء هذا الثناء دون ذكر الدعم العسكري والدبلوماسي المستمر لحرب إسرائيل على غزة ، والتي أدانها الاتحاد الأفريقي بحزم. بلغ الصمت التواطؤ ، وهو محو محسوب للمعاناة الفلسطينية من أجل صالح الأمريكي.
ربما تضع في اعتبار التعريفات التي تلوح في الأفق بلده ، غزواني ، الذي شغل منصب كرسي الاتحاد الأفريقي في عام 2024 ، إلى دور ضجة راغبة. لقد دعا جميعًا ترامب لاستغلال معادن موريتانيا النادرة ، وأثنت عليه وأعلن أنه صانع سلام أثناء تجاهله لمذابح عشرات الآلاف من الأبرياء في غزة التي توفرها الأسلحة ذاتها التي توفرها ترامب.
هذه النغمة ستحدد الجلوس بالكامل. واحدًا تلو الآخر ، قدم القادة الأفارقة ترامب المتواجد والوصول إلى موارد بلدانهم الطبيعية – وهو تذكير مزعج بمدى سهولة امتثال السلطة.
حتى أن رئيس السنغال باسيرو ديوماي فاي طلب من ترامب بناء ملعب للجولف في بلده. رفض ترامب ، واختار بدلاً من ذلك تكمل مظهر فاي الشباب. تحدث رئيس غابون برايس كلوتير أوليجوي نوجيما عن “شراكات الفوز” مع الولايات المتحدة ، لكنها تلقت فقط استجابة فاترة.
ما لفت انتباه ترامب هو الطلاقة الإنجليزية لرئيس ليبيريا جوزيف بواكاي. بتجاهل محتوى تصريحات Boakai ، تعجب ترامب من لغته الإنجليزية “الجميلة” وسأل ، “أين تعلمت أن تتحدث بشكل جميل؟ أين كنت تعليما؟ في ليبيريا؟”
أن ترامب بدا غير مدرك اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية ليبيريا ، وقد كانت منذ تأسيسها في عام 1822 كملاذ للعبيد الأمريكيين المحررين ، ربما كانت أقل إثارة للصدمة من النغمة الاستعمارية لسؤاله. دهشته من أن الرئيس الأفريقي يمكن أن يتحدث الإنجليزية بشكل جيد خيانة عقلية عنصرية وإمبراطورية بعمق.
لم يكن زلة معزولة. في حفل سلام في البيت الأبيض في 29 يونيو شارك في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا ، علق ترامب علنا على ظهور الصحفي الأنغولي ومراسلة البيت الأبيض هاريانا فيراس ، أخبرها ، “أنت جميلة – أنت جميلة في الداخل”.
سواء كانت Veras “جميلة” أم لا ، بجانب هذه النقطة. كان سلوك ترامب غير مناسب وغير مهني ، مما أدى إلى تقليل الصحفية المحترمة إلى نظراتها في وسط معلم دبلوماسي. كان التعبير الجنسي للمرأة السود – معاملةهن كأوعية من الرغبة من الذكور البيض بدلاً من المساواة الفكرية – أساسية في كل من تجارة الرقيق عبر الأطلسي والاستعمار الأوروبي. مدد تعليق ترامب هذا الإرث في الوقت الحاضر.
وبالمثل ، فإن دهشته في اللغة الإنجليزية في Boakai تناسب نمطًا إمبراطوريًا طويلًا. غالبًا ما يُنظر إلى الأفارقة الذين “يتقنون” لغة المستعمرات على أنهم مثقفين معقدين متعدد اللغات ، ولكن كمرؤوسين استوعبوا الثقافة المهيمنة. تتم مكافأتها على القرب من البياض ، وليس على الفكر أو الاستقلال.
كشفت تصريحات ترامب عن اعتقاده بأن الأفارقة التعبير والجاذبية البصرية هي حالة شاذة ، وهي إعجاب بحديث في الجدة. من خلال الحد من كل من Boakai و Veras إلى الفضول الجمالي ، قام بمسح وكالتهما ، ورفض إنجازاتهما ، واسترعوا الأنا الاستعمارية.
أكثر من أي شيء آخر ، عكست تعليقات ترامب على Boakai اللامبالاة العميقة لأفريقيا. لقد جردوا أي وهم بأن هذه القمة كانت حول شراكة حقيقية.
قارن هذا مع قمة قادة الولايات المتحدة-أفريقيا التي يحتفظ بها الرئيس جو بايدن في ديسمبر 2022. رحب هذا الحدث بأكثر من 40 رئيس دولة أفريقية ، فضلاً عن الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني وقادة القطاع الخاص. لقد أعطى الأولوية للحوار من نظير إلى نظير وجدول أعمال الاتحاد الأفريقي 2063-بعيدًا عن مشهد ترامب المصمم.
خلصت إدارة ترامب إلى أن خمسة رجال يمكن أن يمثلوا القارة بأكملها لا تزال محيرة ، ما لم يكن هذا بالطبع لم يكن عن التمثيل على الإطلاق ، ولكن السيطرة. ترامب لا يريد المشاركة. أراد الأداء. وللأسف ، ألزم ضيوفه.
على عكس الاجتماع المدار بإحكام الذي عقده ترامب مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في 8 يوليو ، كان الغداء مع الزعماء الأفارقة يشبه عرضًا جانبيًا فوضويًا وصمًا.
كان فاي مخيبة للآمال بشكل خاص. لقد وصل إلى السلطة على ظهر منصة معادية للإمبريالية ، تعهد بالانفصال عن السياسة الجديدة واستعادة الكرامة الأفريقية. ومع ذلك ، في البيت الأبيض ، انحنى على الركبة إلى أكثر الإمبريالية الوقحة منهم جميعًا. مثل الآخرين ، فشل في تحدي ترامب ، لتأكيد المساواة ، أو الدفاع عن السيادة التي يبطئها علنًا في المنزل.
في لحظة كانت فيها الزعماء الأفارقة لديهم الفرصة للتراجع ضد عقلية استعمارية منتهية ، انحنى بدلاً من ذلك-مما أعطى مساحة ترامب لإحياء خيال من القرن السادس عشر من الإتقان الغربي.
لهذا ، قدم مكافأة: قد لا يفرض تعريفة جديدة على بلدانهم ، “لأنهم أصدقاء لي الآن”.
ترامب ، “السيد” ، انتصر.
كان على جميع الأفارقة أن يفعلوا القوس عند قدميه.
الآراء المعبر عنها في هذا المقال هي ملك المؤلف ولا تعكس بالضرورة موقف الجزيرة التحريرية.
