اعتذرت الحكومة الفيدرالية عن دورها في قتل كلاب الزلاجات في نونافيك بين منتصف الخمسينيات وأواخر الستينيات.
وفي كانجيكسوجواك، وهي قرية نونافيك في شمال كيبيك، أعلن وزير العلاقات مع السكان الأصليين غاري أنانداسانجاري أيضًا عن تعويضات بقيمة 45 مليون دولار للإنويت في المنطقة.
“وقعت مذبحة الكلاب في جميع أنحاء نونافيك، مما أدى إلى نشر الحزن والدمار بسبب الوحشية. وقال أنانداسانجاري في حفل بعد ظهر السبت: “لهذا فإن الكلمات ليست كافية للتعبير عن الحزن والندم الذي نشعر به”.
“تتحمل الحكومة الفيدرالية مسؤولية دورها في ذبح الكلاب. طوال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عرف المسؤولون الفيدراليون حدوث مذبحة للكلاب وسمحوا لها بالاستمرار، مدركين أن أسلوب حياة الإنويت وصحتهم ورفاههم يعتمد على الكلاب.
“بالنيابة عن حكومة كندا وجميع الكنديين، أنا آسف. يرجى أن يغفر لنا.
ويأتي الاعتذار بعد أكثر من 14 عامًا من إصدار قاضي المحكمة العليا السابق في كيبيك جان جاك كروتو تقريرًا خلص إلى أن ضباط شرطة مقاطعة كيبيك قتلوا أكثر من 1000 كلب في نونافيك “دون أي اعتبار لأهميتها لعائلات الإنويت”.
ووجد كروتو أن الحكومة الفيدرالية فشلت في التدخل أو إدانة الأفعال، وقال إن تنفيذ التعليم الإلزامي والمدارس الداخلية كان أمرًا أساسيًا في الفترة التي سبقت قتل الكلاب.
وفي تقديم الاعتذار، اعترف أنانداسانجاري بأن عمليات القتل التي وقعت في الخمسينيات من القرن الماضي تمت تحت السلطة الفيدرالية.
كما أقر بالضرر الإضافي “الناجم عن الاستجابات الفيدرالية التي لم تعترف بشكل كامل بدور الحكومة الفيدرالية، بما في ذلك تقرير RCMP لعام 2006 الذي كان مؤلمًا بشكل خاص لمجتمعاتك”.
احصل على الأخبار الوطنية اليومية
احصل على أهم الأخبار والعناوين السياسية والاقتصادية والشؤون الجارية لهذا اليوم، والتي يتم تسليمها إلى بريدك الوارد مرة واحدة يوميًا.
وكان تلقي اعتذار فيدرالي أولوية قصوى بالنسبة لمنظمة ماكيففيك، وهي المنظمة التي تمثل الإنويت في نونافيك.
إنه أمر ضغط عليه الرئيس بيتا أتامي مرارًا وتكرارًا من خلال آلية لجنة الشراكة بين الإنويت والتاج – وهو اجتماع ثنائي يشهد لقاء القادة من جميع أنحاء الإنويت نونانجات مع الوزراء الفيدراليين ثلاث مرات في السنة. ويحضر رئيس الوزراء أحد تلك الاجتماعات سنويا.
وقال العتامي للصحافة الكندية قبل تقديم الاعتذار: “آمل أن يؤدي ذلك إلى إغلاق الأمر بالنسبة للبعض منهم”.
“عندما أسمع بعض المقابلات مع كبار السن الذين ذبحوا كلبهم، كان الألم الذي مروا به كبيرًا للغاية. وسلبت منهم معيشتهم.
“لم يعد لديهم أي وسيلة للخروج إلى الأرض، أو الذهاب للصيد، أو صيد الأسماك، أو الذهاب للحصول على الجليد، أو الذهاب إلى خط الأشجار. كل ما فعلوه مع كلابهم، تم أخذه منهم.”
وقال أتامي إن مبلغ الـ 45 مليون دولار سيخصص لتنشيط ثقافة ملكية فرق الكلاب في المنطقة، و”كل الأشياء التي يحتاجها الناس لتربية فرق الكلاب”. ويشمل ذلك التدريب والطعام والمبارزة.
“تاريخيًا، لم يربط الإنويت كلابهم. وكانت تلك إحدى الطرق للحفاظ على صحتهم. وفقط عندما جاء غير السكان الأصليين، بدأوا في ربط كلابهم. وذلك عندما أصبحت الكلاب أكثر شراسة وكسلاً. ليس جيدًا كما كان من قبل، نوعًا ما.”
وقال العتامي إن بعض الأموال ستخصص أيضًا للتعويضات المباشرة، لكن لم يتم تحديد كيفية صرفها بعد.
وقال أتامي: “بالنسبة لي، إنها مجرد بداية لأننا نريد أيضًا أموالاً للشفاء العقلي وما إلى ذلك”، مضيفًا أن ماكيففيك طلب 75 مليون دولار.
ووجد تقرير كروتو لعام 2010 أن مسؤولية كندا عن نفوق الكلاب نشأت جزئيًا بسبب إنشاء مدارس إلزامية ومدارس داخلية في قرى نونافيك، والفشل في التدخل عاجلاً عندما بدأ قتل كلاب الزلاجات في أربع قرى أولية. .
“لقد اختارت السلطات المواجهة بدلاً من التفاوض باستخدام خدمات شرطة المقاطعة. ونتيجة لذلك، يُقتل أي كلب غير مقيد دون سابق إنذار، بينما يسمح القانون الذي تم الاعتماد عليه لأي شخص بقتل كلب ضال دون تحمل المسؤولية.
ووجد كروتو أن كندا كانت على علم بالقضية المتعلقة بقتل كلاب الزلاجات منذ عام 1958، لكنها قامت بإنشاء المزيد من المدارس في قرى أخرى.
نظرًا لأن الحضور كان إلزاميًا، ولأن الإنويت لم يسمحوا لأنفسهم أبدًا بالانفصال عن أطفالهم، كتب كروتو: “كانت عائلات الإنويت في عجلة من أمرها للاستقرار في القرى، حيث أحضروا كلابهم معهم من أجل ضمان سبل عيشهم والنقل”.
وفي كانجيكسوجواك على وجه التحديد، حيث يتم تسليم اعتذار كندا، يذكر تقرير كروتو كيف افتتحت الحكومة الفيدرالية مدرسة في عام 1960، ثم مركزًا للتمريض بعد عام. بحلول عام 1962، تم بناء منازل صغيرة مسبقة الصنع واستقر الإنويت في القرية.
توصل كروتو إلى أنه خلال فترة ثلاثة أيام في وقت ما بين عامي 1965 و1967، قُتل أكثر من 200 كلب في كانجيكسوجواك وحدها، وهو ما يمثل أكثر من نصف عدد الكلاب.
كما أفاد الإنويت هناك أن بعض كلابهم ماتت بعد تلقيحها. ووجد تقرير كروتو أن اللقاحات طلبتها إدارة اتحادية للمجتمع، لكن لم يحذر أحد الإنويت من المخاطر.
قرر كروتو أنه كان على الحكومة الفيدرالية أن تعلم أن تدفق عدد كبير من غير الإنويت إلى الشمال من شأنه أن يزعج بشكل كبير ثقافة الإنويت وأسلوب حياتهم.
وكتب كروتو: “علاوة على ذلك، كان ينبغي على كندا، بصفتها وكيلاً، أن تطلب من موظفيها المدنيين حل المشكلة في القرى المذكورة أعلاه من خلال التفاوض بدلاً من المواجهة”.
في عام 2011، اعتذر رئيس وزراء كيبيك آنذاك جان شارست رسميًا للإنويت في نونافيك عن دور المقاطعة في عمليات القتل في جميع أنحاء المنطقة، واستقر مع ماكيففيك مقابل 3 ملايين دولار لتعزيز وحماية لغة وثقافة الإنويت.
في عام 2019، اعتذرت الحكومة الفيدرالية للإنويت في نونافوت عن دور شرطة الخيالة الملكية الكندية في قتل كلاب الزلاجات هناك.
