“إنه شعور شخصي”: يتعامل المزارعون الكنديون مع التعريفات الصينية على الكانولا والبازلاء

تمر Canola بعمق في مزرعة مارغريت ريجيتي في جنوب ساسكاتشوان.

كان جدها من بين أول من قاموا بزراعة محصول الزهور الأصفر الزاهي في السبعينيات ، وكان العنصر الأساسي منذ ذلك الحين.

“بالنسبة لجزء كبير من ساسكاتشوان ، كان الاقتصاد المزرعة مدفوعًا بالكانولا” ، كما تقول ريجيتي ، مديرة في Saskoilseeds ، في مقابلة على أرضها بالقرب من Moose Jaw.

“إنه شعور شخصي عندما يأتي الناس بعد الكانولا ، لمجرد أنها قصة كندية ، مثل هذه القصة الكندية الغربية ، مثل قصة ساسكاتشوان ومثل هذه القصة هنا في مزرعتي.”

ضربت الصين المزارعين الكنديين مع 100 في المائة من التعريفة الجمركية على زيت الكانولا ووجبة الكانولا والبازلاء ردا على كندا يصفعون بكين مع الرسوم على السيارات الكهربائية الصينية والصلب والألومنيوم.

يتم القبض على المنتجين أيضًا بعدم اليقين حول تعريفة الرئيس الأمريكية دونالد ترامب. لقد فرض ترامب الرسوم على الألومنيوم الكندي والصلب والسيارات ، بينما يتأمل في تطبيق واجبات إضافية.

لا تخضع المنتجات التي تندرج داخل اتفاقية كندا-US-Mexico ، بما في ذلك السلع الزراعية والطاقة ، للتعريفات الأمريكية. انتقمت كندا مع التدابير المضادة.

لدى Rigetti الأخبار التلفزيونية في غرفة المعيشة الخاصة بها. وتقول إنها كانت تشاهدها في كثير من الأحيان لمواكبة آخر التطورات.

وتقول: “لقد رأينا تحديات من قبل ، لكننا لم نكون في التقاطع بين أكبر شركائنا التجاريين”.

إنها تسحب كتابًا عن تاريخ عائلتها ، تقلب إلى صفحة مع صورة لالتقاط مساحات الكانولا. تحتها ، يقرأ مقتطفات ، “المحصول الجديد الذي يغير كل شيء”.

Canola هي كلمة Portmanteau تجمع بين كندا وألا ، مما يعني النفط. طور باحثو ساسكاتشوان ومانيتوبا المحصول في السبعينيات من القرن الماضي لمعالجة قضايا حمض erucic في سابقتها ، بذورتور.

يتم استخدام الكانولا لطهي زيت ، وتغذية الحيوانات عالية البروتين والوديزل الحيوي. أدى تطور المحصول إلى النعمة اليوم لكتاب الجيب للمزارعين ، مع أكثر من نصفها نمت في ساسكاتشوان.

في ساحة Rigetti ، توجد صناديق فولاذية ضخمة حيث بذور زوجها وابنها بذور الكانولا البنية الداكنة في شاحنة. انهم خارج لتسليم المنتج إلى محطة الحبوب.

تقول ريجيتي إن ابنها سوف يزرع أول مجال له في الكانولا هذا العام.

وتقول: “علينا أن نكون حذرين للحفاظ على الأمور في نصابها الصحيح وعدم تخويف أطفالنا”.

“أحاول الحفاظ على التركيز على ما يمكننا السيطرة عليه بالفعل ، والذي يزرع محصولًا ، وزراعة أفضل محصول يمكننا أن ننمو ، وإدارة تكاليفنا وإدارة صحتنا العقلية.”

في مزرعة بالقرب من فيلمور ، جنوب شرق ريجينا ، يقول المنتج كريس بروكيك إن التاريخ يعيد نفسه.

يقول بروكيك ، نائب رئيس جمعية المنتجين الزراعيين في ساسكاتشوان: “نحن للأسف مرة أخرى في وسط نزاع تجاري لم نسببه أو لم ننشئه ، وتركنا ندفع الفاتورة”.

كما يقول أنه ستكون هناك مشاكل أكبر إذا فرضت الولايات المتحدة الرسوم على السلع الزراعية. المحاصيل الكندية والبوتاس تذهب جنوبًا وتأتي آلات المزرعة شمالًا.

يقول بروكيك إن على الحكومة الفيدرالية تقديم مساعدة مالية أو دعم آخر للمزارعين الذين تأثروا بالحرب التجارية.

يقول: “لا يوجد حقًا مكان للمحور”. “المزرعة بأكملها تحت نزاع تجاري ، وليس لدينا سيطرة على كيفية ظهور هذه الأشياء.”

واجهت المزارع الرياح المعاكسة من الصين من قبل.

في عام 2019 ، منعت بكين واردات الكانولا الكندية من شركتين ، مشيرة إلى قضايا التلوث ، على الرغم من أنه كان يعتقد أن هذه الخطوة كانت استجابةً لمحتجزة كندا منغ وانتشو ، المدير التنفيذي للأعمال الصينية. كما تم اعتقال الكنديين مايكل سبافور ومايكل كوفريج في أيام الصين بعد اعتقال وانتشو.

تم إطلاق سراح Wanzhou والكنديين إلى بلدانهما في عام 2021. رفعت الصين حظرها على الكانولا في العام المقبل ، لكن يقدر أن الاقتصاد الكندي فقد حوالي ملياري دولار نتيجة للنزاع.

يقول ريجيتي: “يمكن للمزارع صمود بعض الألم على المدى القصير”. “إذا استمر لفترة أطول ، فإنه يطلق الأمور موضع تساؤل.”

ونسخ 2025 الصحافة الكندية