تم تأجيل قضية المحكمة لرجل من كيبيك متهم بقتل طفلين صغيرين من خلال قيادة حافلة المدينة إلى حضانة في منطقة مونتريال إلى أواخر أغسطس.
ألقي القبض على بيير ني سانت أماند بعد أن اصطدمت حافلة المدينة بمقدمة حضانة في حي سانت روز في لافال ، كيو ، يوم 8 فبراير ، مما أسفر عن مقتل طفلين يبلغان من العمر أربعة أعوام وإصابة ستة أطفال آخرين.
ووجهت إلى سانت أماند البالغ من العمر 51 عامًا تهمتين بالقتل من الدرجة الأولى بالإضافة إلى سبع تهم أخرى ، بما في ذلك محاولة القتل والاعتداء الجسيم.
وتقول المدعية العامة كارين دالفوند إن القضية تأجلت للسماح باستمرار الكشف عن الأدلة ، مضيفة أن القضية ستعود إلى المحكمة في 22 أغسطس.
حُكم على St-Amand بأنه لائق للمثول أمام المحكمة في فبراير بعد تقييم نفسي.
في أبريل / نيسان ، أغلق القاضي تقييماً منفصلاً قيم ما إذا كان ينبغي تحميل المتهم المسؤولية الجنائية عن جرائمه المزعومة.