عندما اكتشفت سارة ريفرز كوفيلد، إحدى جامعات التحف الأثرية، اكتشافًا فريدًا في إحدى مشترياتها، لم تكن تعلم أن ذلك سيؤدي إلى لغز يدوم عقدًا من الزمن تقريبًا.
اشترت ريفرز كوفيلد، التي تعيش في شاطئ تشيسابيك بولاية ميريلاند، فستانًا عتيقًا من متجر للتحف في سيرسبورت بولاية ماين منذ حوالي 10 سنوات.
وعندما أحضرتها إلى المنزل من المتجر، عثرت ريفرز كوفيلد، التي تعمل أمينة آثار، على جيب مخفي على الفستان وبداخله شيء ما.
وقال ريفر كوفيلد لصحيفة جلوبال نيوز: “شعرت بوجود كتلة في الجيب، لذا اكتشفت أخيرًا كيفية الوصول إلى الجيب، وتبين أن كل ما كان متكتلًا كان هناك ورق”.
“لقد بدأت في محاولة فك الكرة، وأدركت بينما كنت أتحرك أن هناك بالفعل ورقتين. أمي، التي كانت معي، كنا نفعل ذلك معًا، وقلنا: يا رجل، إنها مثل الكتابة السرية من القرن التاسع عشر!
تقول ريفرز كوفيلد إنها ووالدتها في حيرة مما وجدوه على الورقة.
“أخيرًا كشفناهم جميعًا وأدركنا أن الأمر لم يكن له أي معنى. يمكنك القول بأننا كنا في هذا السباق، أو “من سيقرأه أولاً ويصل إلى الرسالة السرية؟”.
“وكان تعليقي، الأول كان مثل، “بسمارك حذف بنك باك”…. لم يكن له أي معنى على الإطلاق. كانت هناك كلمات فعلية؛ يمكنك قراءتها، فهي لا تعني أي شيء. كنا ننظر لبعضنا البعض مثل: ما هذا؟ ليس لدي أي فكرة.'”
بعد أن أذهلتها الكتابة على الورقة، نشرت ريفرز كوفيلد عنها على مدونتها لمعرفة ما إذا كان بإمكان أي شخص فك الشفرة.
“يحتوي على هذا الجيب الذي يصعب الوصول إليه، ويبدو الأمر كما لو كان سرًا، مثل تخزين الرمز السري الخاص بك، وهو ما لا أذكره عادةً، باستثناء وجود رمز سري في الجيب!” قالت.
وقالت إن بعض الأشخاص في مجتمع البرمجة تواصلوا معها، معتقدين أنه رمز تلغراف قديم.
احصل على آخر الأخبار الوطنية. أرسلت إلى البريد الإلكتروني الخاص بك، كل يوم.
وذلك عندما ظهر واين تشان، محلل الكمبيوتر البحثي في جامعة مانيتوبا، في الصورة. صادفت تشان منشورًا حول الكود غير المعروف في الفستان في عام 2018.
“كنت أتصفح للتو أحد مواقع التشفير، وكان هذا أحد الرموز التي كانوا يناقشونها في ذلك الوقت.”
وقال إنه انجذب إلى غرابة السيناريو، حيث لم يسبق له أن رأى رمزًا تم العثور عليه في فستان من العصر الفيكتوري، وقد مرت أربع سنوات دون حل.
عندما رأى تشان ذلك لأول مرة، بدأ العمل باستخدام كود سلاتر التلغرافي، “لكن في الأساس، لم أتمكن من الوصول إلى أي شيء، واستسلمت بعد بضعة أشهر من العمل عليه”.
لكنها استمرت في مناداته باسمه، وبعد أربع سنوات وجد نفسه يشعر بالملل قليلاً بسبب قضاء بعض الوقت الإضافي في الإجازة من العمل.
وقال: “في البداية قمت بالتحقق لمعرفة ما إذا كان أي شخص قد قام بفكها، وفي السنوات الأربع الماضية، بدا الأمر كما لو أنه لم يكن كذلك”.
قال تشان إنه شعر بالرغبة في الاستسلام مرة أخرى بعد الاطلاع على 170 كتابًا للشفرات التلغرافية في محاولة للعثور على تسلسل مطابق.
ومع ذلك، لم يفعل ذلك، وبدلاً من ذلك “قرر التراجع خطوة إلى الوراء واتباع أسلوب مختلف عند النظر إلى الأمر”.
“قررت الانغماس في عصر التلغراف من خلال قراءة المزيد من الأدبيات حول التلغراف بشكل عام.”
وبعد ذلك، ظهرت سلسلة من المؤلفات: كتاب من عام 1880 يتحدث عن الاستخدامات المختلفة للتلغراف، مع فصل عن رموز الطقس التي تبدو مشابهة لفصل ريفرز كوفيلد.
قال تشين إنه كان في أوائل شهر يناير من هذا العام عندما حظي بلحظة آها وشعر أنه قد تغلب عليها.
“تبين أن الرمز هو رمز الطقس الذي تستخدمه فرقة الإشارة الأمريكية، عندما كانت تسمى خدمة الإشارة.”
وأضاف أنها كانت خدمة الإشارة الرسمية للولايات المتحدة لمدة 20 عامًا تقريبًا في أواخر القرن التاسع عشر.
وقال إن إحدى الملاءات التي عثر عليها في الفستان كانت في الواقع من وينيبيغ، من كلية سانت جون، وكان ذلك بمثابة مفاجأة.
“لقد دهشت لأن العنوان عثر عليه في ولاية ماين من قبل امرأة من ولاية ماريلاند. لم أتوقع أن أرى أي علاقة كندية”.
وقالت ريفرز كوفيلد إنها شعرت بسعادة غامرة لرؤية رسالة من تشان تقول فيها إنه فك الكود، وعلى الرغم من أنه كان كودًا بسيطًا للطقس، إلا أنها رأت أن النتيجة ثورية.
“لم يكن الناس يعرفون كيف سيكون الطقس حتى تم اختراع التلغراف. وأضافت: “لسبب ما، لم أفكر مطلقًا في ذلك”.
“أعتقد أن هذا النوع من الكشف عن الحياة اليومية، ومدى ثورية ذلك في الحياة اليومية، كان ذا معنى حقيقي بالنسبة لي. بطريقة أكثر أهمية من فكرة أنها كانت عبارة عن شفرة تجسس سرية.
&نسخ 2023 Global News، أحد أقسام شركة Corus Entertainment Inc.
