يقول مشغل خدمة العبارات بين جزيرة فانكوفر واشنطن ستيت إنه آسف لرفع العلم الكندي “عن غير قصد” في ميناء فيكتوريا يوم الأحد.
يقول خط العبارة Black Ball ، الذي يدير عبارة بين فيكتوريا وبورت أنجلوس ، واشنطن ، إن رفع العلم على النهج إلى الميناء هو جزء من “ممارسة روتينية” ، وكان الخطأ “ثابتًا على الفور”.
احصل على أخبار وطنية
بالنسبة للأخبار التي تؤثر على كندا وحول العالم ، اشترك في تنبيهات الأخبار العاجلة التي تم تسليمها مباشرة عندما تحدث.
تقول الشركة التي تتخذ من سياتل مقراً لها في بيان إنها اعتذار “بإخلاص” عن “عدم الاحترام أو الارتباك غير المقصود” الذي تسبب فيه وضع العلم.
تقول الشركة في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أنها تقدر “الروابط القوية على جانبي الماء” ، ولها “احترام كبير” للمجتمعات التي تخدمها.
يقول موقع Black Ball Ferry Line إنه يدير عبّارة الركاب والسيارات يوميًا بين Victoria و Port Angeles ، مع معابر يوميًا مدتها 90 دقيقة.
يأتي الخطأ وسط توترات متزايدة حيث أدلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتعليقات متكررة حول جعل كندا الدولة 51.