تم تمرير مشروع قانون Bloc Québécois الذي يتطلع إلى إخراج نظام إدارة التوريد في كندا في المفاوضات التجارية المستقبلية بسرعة عبر البرلمان.
أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون خلال القراءة الثالثة مساء الثلاثاء ، بعد أن دفعه مجلس العموم إلى الأسبوع الماضي دون معارضة.
توفي نسخة سابقة من مشروع القانون عندما تعرض البرلمان في وقت سابق من هذا العام.
إدارة التوريد هي سياسة التحكم في إنتاج منتجات الألبان والبيض والدجاج والديك الرومي لمنع تقلبات أسعار كبيرة.
سعى المزارعون الأمريكيون منذ فترة طويلة إلى الحصول على حصة أكبر من السوق الكندية ، مما قد يؤدي إلى زيادة في العرض وعوائد أقل للمزارع الكندية.
انتقد المزارعون الكنديون الذين يعتمدون على أسواق التصدير لبيع ماشيتهم وحبوبهم إخراج إدارة التوريد من على الطاولة ، بحجة أنها ستضر وصولهم إلى الأسواق الدولية في الصفقات التجارية.