يواجه النقاش الوجودي في أمريكا الشمالية حول مزايا ومخاطر أنابيب النفط والغاز اختبارًا حاسمًا يوم الخميس في ولاية ويسكونسن.
هذا هو المكان الذي سيستمع فيه قاضي محكمة المقاطعة إلى الحجج حول ما إذا كان سيتم إغلاق الخط 5 ، وهو قناة طاقة مهمة عبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة.
تقول فرقة Bad River Band of the Lake Superior Chippewa إن فيضانات الربيع جعلت خطر حدوث اختراق في إقليم ويسكونسن الشمالي أكبر من أن يتم تجاهله.
تقول Enbridge Inc. ومقرها ألبرتا ، مالك خط الأنابيب ، إن الفرقة تبالغ في تقدير المخاطر وتمنع الشركة من اتخاذ تدابير وقائية.
ستشمل جلسة يوم الخميس محامين من ولاية ميشيغان ، التي تحاول في محاكمها إغلاق الخط 5 منذ عام 2019.
من غير الواضح كم من الوقت ستستمر الجلسات أو مدى سرعة حكم قاضي المحكمة الجزئية ويليام كونلي في طلب الفرقة بإصدار أمر بإغلاق خط الأنابيب.
الفرقة ، التي تجادل بأن حق إنبريدج في العمل على أراضيها قد انتهى منذ فترة طويلة ، تخشى وقوع كارثة وشيكة بعد فيضانات الربيع على طول نهر باد تقول إنها قوضت التضاريس حول الخط.
من جانبها ، تصر إنبريدج على أن هذه المزاعم الخاصة بحالة الطوارئ مبالغ فيها – وأن إغلاق خط الأنابيب سيكون علاجًا جذريًا للغاية.
“على الرغم من الاضطرار إلى إثبات كل من المسؤولية وأسباب الأمر القضائي ، فإن الفرقة لم تفعل شيئًا. ولذلك يجب رفض الطلب “، يجادل إنبريدج في مذكرة تم تقديمها قبل جلسة الاستماع.
“لا يوجد إطلاق للنفط” جاهز ليحدث “،” سيحدث قريبًا “أو” حقيقي وفوري “.
يجادل إنبريدج بأنه حتى لو كانت المخاطر عالية ، فإن الإغلاق سيكون غير مناسب ، مشيرًا إلى خطة طوارئ أمرت بها المحكمة توضح الخطوات التي ستتخذها إذا كان التهديد عاجلاً بالفعل.
يقول الموجز: “ستقوم Enbridge بشكل استباقي بتطهير وإغلاق الخط قبل وقت طويل من حدوث أي تمزق محتمل” ، مضيفًا أن المنطقة لا تزال تحت المراقبة المستمرة بالفيديو على مدار 24 ساعة.
“أي فيضان وتآكل لم يفاجأ ولن يفاجئ إنبريدج.”
جرفت الفيضانات الغزيرة التي بدأت في أوائل أبريل أجزاء كبيرة من ضفة النهر حيث يتقاطع الخط 5 مع نهر باد ، وهو مسار متعرج يبلغ طوله 120 كيلومترًا يغذي بحيرة سوبيريور وشبكة معقدة من الأراضي الرطبة الحساسة بيئيًا.
كانت الفرقة في محكمة مع Enbridge منذ عام 2019 في محاولة لإجبار مالك ومشغل خط الأنابيب على إعادة توجيه الخط 5 حول منطقته التقليدية – وهو أمر وافقت الشركة بالفعل على القيام به.
وتقول الفرقة إن الفيضان حوّل الخطر النظري إلى خطر حقيقي للغاية ، وتريد إغلاق خط الأنابيب على الفور لمنع وقوع كارثة.
يلتقي الخط 5 بالنهر بعد موقع أصبحت تعرفه المحكمة باسم “التعرج” ، حيث ثعابين قاع النهر ذهابًا وإيابًا عدة مرات ، مفصولة عن نفسها فقط بعدة أمتار من الغابة وخط الأنابيب نفسه.
في أربعة مواقع ، كان النهر على بعد أقل من 4.6 متر من خط الأنابيب – فقط 3.4 متر في بقعة معينة – واستمر التعرية فقط.
ميتشيغان ، بقيادة المدعي العام دانا نيسيل ، تجادل منذ عام 2019 بأن الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يتسرب الخط 5 إلى مضيق ماكيناك ، الممر المائي الحساس بيئيًا حيث يعبر البحيرات العظمى.
تجادل نيسيل في موجزها: “يشكل التآكل المقلق في نهر باد المتعرج تهديدًا وشيكًا بحدوث ضرر لا يمكن إصلاحه لبحيرة سوبيريور والذي يفوق بكثير مخاطر التأثيرات المرتبطة بإغلاق خط أنابيب الخط 5”.
“بدون تدخل قضائي ، من المحتمل أن يتم إلحاق هذا الضرر الذي لا يمكن إصلاحه ليس فقط بالفرقة ، ولكن أيضًا على ميشيغان وسكانها ومواردها الطبيعية.”
الحجج الاقتصادية ضد إغلاق خط الأنابيب _ الذي ينقل 540.000 برميل من النفط والغاز الطبيعي السائل يوميًا عبر ولايتي ويسكونسن وميتشيغان إلى مصافي التكرير في سارنيا ، أونتاريو. _ أصبحت الآن مشهورة.
يقول المدافعون عن الخط الخامس ، بما في ذلك الحكومة الفيدرالية ، إن الإغلاق سيؤدي إلى اضطراب اقتصادي كبير عبر البراري والغرب الأوسط الأمريكي ، حيث يوفر المواد الأولية لمصافي التكرير في ميشيغان وأوهايو وبنسلفانيا.
كما أنها تزود مرافق التكرير الرئيسية في أونتاريو وكيبيك ، وهي حيوية لإنتاج وقود الطائرات للمطارات الرئيسية على جانبي الحدود بين كندا والولايات المتحدة ، بما في ذلك ديترويت متروبوليتان وبيرسون إنترناشونال في تورنتو.
حذر بيان مطول أصدرته السفارة الكندية يوم الثلاثاء من العواقب الاقتصادية الخطيرة لإغلاق الخط ، فضلاً عن التداعيات المحتملة على العلاقات الثنائية.
وقال البيان إن “أمن الطاقة لكل من كندا والولايات المتحدة سيتأثر بشكل مباشر بإغلاق الخط الخامس”. وأضافت أن نحو 33 ألف وظيفة في الولايات المتحدة و 20 مليار دولار في النشاط الاقتصادي ستكون على المحك.
“في وقت يتزايد فيه القلق بشأن أمن الطاقة وإمداداتها ، بما في ذلك أثناء انتقال الطاقة ، يجب أن تكون صيانة البنية التحتية الحالية وحمايتها أولوية قصوى.”
استمرت المحادثات منذ أشهر بموجب شروط معاهدة خطوط الأنابيب لعام 1977 بين البلدين والتي تحظر فعليًا على أي من البلدين إغلاق تدفق الهيدروكربونات من جانب واحد.
ومع ذلك ، فإن بيان السفارة وموجز إنبريدج يعترفان ضمنيًا بأن احتمالية إصدار أمر الإغلاق أمر حقيقي للغاية.
في حالة إنبريدج ، يطلب المذكرة الوقائية من القاضي منح وقف لمدة 30 يومًا ، في حالة صدور أمر قضائي ، لإعطاء المحامين وقتًا لتقديم استئناف.
وتقول السفارة إنه إذا أدى “وضع الفيضان المحدد المؤقت” إلى إغلاق ، فإن كندا تتوقع أن تمتثل الولايات المتحدة للمعاهدة ، “بما في ذلك الاستعادة السريعة لعمليات خطوط الأنابيب العادية”.
