أورسولا فون دير لاين تقول في توبيخ جديد لأوربان: السلام لا يمكن أن يعني الاستسلام أبدًا

قالت رئيسة الاتحاد الأوروبي أورسولا فون دير لاين إن السلام لا يمكن أن يعني الاستسلام وأن السيادة لا يمكن أن تعني الاحتلال، وذلك في توبيخ جديد لأولئك الذين يضغطون على أوكرانيا للموافقة على تسوية مع روسيا من المرجح أن تنطوي على التخلي عن أجزاء من أراضيها.

وحذرت رئيسة المفوضية الأوروبية من أن “السلام لا يمكن اعتباره أمرا مفروغا منه”، وحثت زملاءها من القادة على رفض الروايات الخادعة التي تطمس الخطوط، وتعكس الأدوار، وتغير المسؤوليات في الغزو الذي دخل عامه الثالث دون أي حل في الأفق.

وقالت ميركل يوم الجمعة في كلمة ألقتها في منتدى غلوبسيك في براغ: “اليوم، يعمل بعض الساسة داخل اتحادنا، وحتى في هذا الجزء من أوروبا، على تعكير صفو محادثاتنا بشأن أوكرانيا. إنهم يلقون باللوم في الحرب ليس على الغزاة بل على الغزاة؛ وليس على شهوة بوتن للسلطة بل على عطش أوكرانيا للحرية”.

“لذا أود أن أسألهم: هل ستلومون المجريين على الغزو السوفييتي عام 1956؟ هل ستلومون التشيك على القمع السوفييتي عام 1968؟ والإجابة على هذا السؤال واضحة للغاية: كان سلوك الكرملين غير قانوني وفظيعًا في ذلك الوقت. وسلوك الكرملين غير قانوني وفظيع اليوم”.

على الرغم من عدم ذكره بالاسم، فإن أحد الأهداف الرئيسية لتحذير فون دير لاين كان فيكتور أوربان، رئيس وزراء المجر الذي أثار الشهر الماضي احتجاجات في أوروبا. صرخة غاضبة عندما سافر في رحلة غير معلنة إلى موسكو والتقى وجهاً لوجه مع بوتن لمناقشة السبل الممكنة لإنهاء الحرب.

ورحب بوتن بأوربان كممثل للاتحاد الأوروبي، على الرغم من افتقار رئيس الوزراء إلى التفويض بالتحدث نيابة عن الكتلة المكونة من 27 دولة.

وقد أدت الزيارة إلى مقاطعة رئاسة المجر لمجلس الاتحاد الأوروبي لمدة ستة أشهر، والتي بدأت في الأول من يوليو/تموز. أمرت مفوضيها ولقد تعهدت بالالتزام بسياسة عدم الحضور والتخلي عن حضور الاجتماعات التي تعقد في بودابست. ثم انتقدت في وقت لاحق ما يسمى “بمهمة السلام” في خطاب إعادة انتخابها أمام البرلمان الأوروبي، الأمر الذي أثار تصفيقا حارا من المشرعين.

وفي يوم الجمعة، واصلت أوربان التنديد، قائلة إن أولئك الذين يعارضون الإمدادات العسكرية إلى كييف لا يدافعون عن السلام بل عن “التهدئة والاستعباد”. وبفضل سلطته على النقض، شرع أوربان في استخدام حق النقض ضد مشروع القانون. لقد تكررت مرارا وتكرارا لقد أدى هذا إلى إفشال جهود الاتحاد الأوروبي الرامية إلى تقديم المزيد من المساعدات العسكرية إلى الدولة التي مزقتها الحرب. وحتى اليوم، أصبحت 6.5 مليار يورو من المساعدات التي يقدمها الاتحاد الأوروبي مشلولة بالكامل بسبب معارضة المجر.

وقالت فون دير لاين أمام الحضور في براغ: “نحن الأوروبيون قد يكون لدينا تاريخ مختلف. قد نتحدث لغات مختلفة، ولكن في أي لغة، السلام مرادف للاستسلام. وفي أي لغة، السيادة مرادفة للاحتلال”.

وأضافت أن “موقفي هو أن السلام لا يعني ببساطة غياب الحرب. السلام هو تسوية تجعل الحرب مستحيلة وغير ضرورية”، مشيرة إلى أن اندماج أوكرانيا في الاتحاد الأوروبي يجب أن يكون “في قلب جهودنا من أجل السلام”.

كما شكك أوربان في طموحات أوكرانيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. وقال نوابه: لا يوجد فصل من عملية الانضمام سيتم افتتاحه خلال رئاسة البلاد.

“نحن الأوروبيون يجب أن نكون على أهبة الاستعداد”

في كلمتها، تحدثت فون دير لاين على نطاق واسع عن الحاجة الملحة لتعزيز القدرات الدفاعية للاتحاد الأوروبي، والتي تم تجاهلها لفترة طويلة تحت وهم ما بعد الحرب الباردة بأن “السلام قد تحقق مرة واحدة وإلى الأبد” وأن بوتن سيختار في نهاية المطاف الرخاء الاقتصادي على “حلمه الوهمي بالإمبراطورية”.

وقالت “اليوم لم نعد قادرين على تحمل المزيد من الأوهام”.

وأضافت أن النصف الثاني من العقد سيكون محفوفا بالمخاطر. فقد أدت الحرب ضد أوكرانيا والصراع في الشرق الأوسط إلى تقلبات جيوسياسية. كما تتصاعد التوترات في الشرق الأقصى. “يجب علينا نحن الأوروبيين أن نكون على أهبة الاستعداد”.

وفي إشارة واضحة إلى مدى تغير الأوقات، قالت فون دير لاين إن الاتحاد الأوروبي، الذي تأسس على أنقاض الحرب العالمية الثانية كمشروع للسلام، ينبغي النظر إليه باعتباره “مشروعا أمنيا جوهريا”، ودعت إلى “إصلاح منهجي” لسياسة الدفاع في الاتحاد.

إعلان

الرئيس المبادئ التوجيهية ولا شك أن الدفاع سيكون على رأس الأولويات في السنوات الخمس المقبلة. وتطرح الوثيقة سلسلة من المقترحات لزيادة الاستثمار العام والخاص في صناعة الأسلحة، وتعزيز التكنولوجيا المحلية الراقية، وتنظيم عمليات الشراء المشتركة للمعدات العسكرية، وتعزيز قدرات الدفاع السيبراني، وتعزيز العقوبات ضد الهجمات الهجينة، من بين أفكار أخرى.

وتعتزم فون دير لاين أيضًا تعيين مفوض مخصص للدفاع، على الرغم من أنه من غير الواضح كم القوة الفعلية وسوف يظل هذا المنصب الجديد قائما في ظل القيود التي فرضتها معاهدات الاتحاد الأوروبي، والتي تترك الدفاع بقوة في أيدي الدول الأعضاء.

وأضافت “حتى لو أخذ الأوروبيون التهديدات الأمنية الحالية على محمل الجد، فإن الأمر سيستغرق وقتا واستثمارات ضخمة لإعادة هيكلة صناعاتنا الدفاعية. ويجب أن يكون هدفنا بناء إنتاج دفاعي بحجم القارة”.

وقد استغرق الرئيس، وهو من أشد المؤيدين للتحالف عبر الأطلسي، لحظة للتفكير في أهمية دعم أميركا لأوكرانيا، والذي تخشى بروكسل أن يتبخر إذا فاز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني. وإذا انسحبت واشنطن، فسيكون من المستحيل ماديا على أوروبا سد الفجوة الهائلة.

إعلان

وقالت “لا أستطيع أن أبالغ في التأكيد على أهمية الدعم الأميركي لأوكرانيا منذ بداية هذه الحرب. ومرة ​​أخرى، وقفت أميركا إلى جانب حرية جميع الأوروبيين. وأشعر بامتنان عميق لهذا، ولكن لدي أيضا شعور عميق بالمسؤولية”.

لكنها أضافت بشكل واضح أن “حماية أوروبا هي في المقام الأول واجب أوروبا”.