اعترف يوران فان دير سلوت بأنه مذنب في جريمة الابتزاز والاحتيال الأسبوع الماضي في مؤامرة ملتوية للاستيلاء على أموال من والدة ناتالي هولواي، وهي مراهقة من ولاية ألاباما اعترف الآن بقتلها في أروبا في عام 2005.
في حين أن صفقة الإقرار بالذنب في محكمة اتحادية في برمنغهام، ألاباما، لم تتضمن تهم القتل على أرض أجنبية، فقد أشارت السلطات في كلا البلدين إلى أنه لا يزال من الممكن توجيه اتهامات جنائية في الدولة الجزيرة.
شوهدت ناتالي هولواي آخر مرة على قيد الحياة في 30 مايو 2005، وهي تترك الحانة مع فان دير سلوت. لقد كان المشتبه به الرئيسي في اختفائها على مدار الـ 18 عامًا التالية، واعترف أخيرًا بقتلها في اعتراف صدر في 3 أكتوبر تم نشره الأسبوع الماضي بعد أن أقر بالذنب في قضية الابتزاز.
صفقة إقرار جوران فان دير سلوت: “لقد فاز باللعبة”، لكن العائلة تقبل الإغلاق
تطلبت صفقة الإقرار بالذنب من فان دير سلوت الخضوع لاختبار كشف الكذب – وهو ما فعله.
قبل الصفقة، واعترف بقتل هولواي على الشاطئ بعد أن رفضت محاولاته الجنسية، ثم اجتاز بعد ذلك اختبار كشف الكذب. وكان من الممكن أن يفلت من العقاب لو أن عائلة هولواي وأنصاره ومكتب التحقيقات الفيدرالي وفريق دولي من المحققين لم يتابعوا القضية بإصرار لما يقرب من عقدين من الزمن.
وقالت بيث هولواي، والدة ناتالي، لشبكة فوكس نيوز يوم الأربعاء، إنه بالإضافة إلى الاعتراف المسجل، تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تأكيد ادعاءاته. وقالت القاضية آنا ماناسكو في المحكمة إن الاعتراف تم فحصه إلى جانب التحليل والأدلة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
المحكمة تنشر تسجيل اعتراف ناتالي هولواي من جوران فان دير سلوت
شاهد: بيث هولواي تعتقد أن اعتراف جوران فان دير سلوت بقتل ابنتها “مؤكد”
وكان جهاز كشف الكذب “مجرد أداة أخرى” من بين العديد من الأدوات في تحقيق أوسع، حسبما قال مسؤول في مكتب التحقيقات الفيدرالي لشبكة فوكس نيوز ديجيتال يوم الاثنين.
وقال المسؤول: “لقد عملنا في هذه القضية لمدة 18 عامًا، لذلك كان هناك الكثير من أعمال التحقيق التي تم إنجازها خلال تلك الفترة الزمنية والتي كانت بمثابة الأساس لتحقيقنا”.
اقرأ المزيد عن ناتالي هولواي من FOX NEWS DIGITAL
ورفض المسؤولون الخوض في تفاصيل حول بقية تلك الأدلة، مشيرين إلى احتمال وجود جرائم إضافية قيد التحقيق من قبل نظرائهم في أروبا. لكنهم قالوا إن مكتب التحقيقات الفيدرالي والمدعين الفيدراليين – والأهم من ذلك، عائلة هولواي – كانوا جميعًا مقتنعين بأن فان دير سلوت كان صادقًا في اعترافه المسجل.
انقر هنا لمزيد من الجرائم الحقيقية من FOX NEWS
وقالت والدة هولواي للصحفيين خارج قاعة المحكمة مباشرة بعد جلسة الاستماع الأسبوع الماضي: “بعد 18 عاما، تم حل قضية ناتالي”. “”جوران فان دير سلوت” هو القاتل”
وكجزء من صفقة الإقرار بالذنب، قال ماناسكو إن المدعين الأمريكيين وافقوا على عدم استخدام اعتراف فان دير سلوت ضده لأي أغراض أخرى.
لكن في أروبا، أخبرت السلطات شبكة فوكس نيوز ديجيتال أن قضيتها ضد فان دير سلوت لا تزال مفتوحة، وتطلب وثائق التحقيق من وزارة العدل.
“لا تزال قضية هولواي بمثابة تحقيق مفتوح في أروبا. ستقوم قوات الشرطة ومكتب المدعي العام في أروبا وكيانات التحقيق الأخرى بمتابعة أي خيوط جدية يمكن أن تحل مشكلة اختفاء ناتالي هولواي. وقالت آن أنجيلا، المتحدثة باسم مكتب المدعي العام في أروبا، إن البحث عما حدث لها لا يزال مستمراً. لقد طلبنا من وزارة العدل الأمريكية جميع الوثائق المتعلقة بالتحقيق، والتي سنراجعها قبل اتخاذ قرار بشأنها. الخطوات الإجرائية التي سيتم اتخاذها ضد جوران فان دير سلوت. وحتى الآن، على الرغم من أننا على علم بالتقارير الصحفية، إلا أننا لم نبلغنا رسميًا بعد من قبل السلطات الأمريكية”.
ومع ذلك، لدى أروبا قانون تقادم مدته 12 عامًا لاتهام أي فرد بالقتل. وقالت أنجيلا لشبكة فوكس نيوز ديجيتال إن القضية ليست واضحة المعالم.
“إن سؤالك حول ما إذا كانت الشبهة الموجهة ضد جوران فان دير سلوت، الذي كان وقت اختفاء السيدة هولوايز لا يزال قاصرًا، أم لا، محظورة بموجب القانون أم لا، لا يمكن الإجابة عليها بنعم أو لا بشكل مباشر. الأمر يعتمد على وقالت أنجيلا: “هناك عوامل مختلفة داخل التحقيق. وبما أنه تحقيق مفتوح، فإن مكتب المدعي العام لن يقدم سوى معلومات محدودة لوسائل الإعلام، وكذلك حول مسألة سقوط التقادم”. “أول شيء بالنسبة لنا في هذه اللحظة هو الحصول على الوثائق المطلوبة من وزارة العدل الأمريكية.”
ستعود فان دير سلوت إلى بيرو لإنهاء عقوبتها في سجن تشالاباكلا الواقع على قمة الجبل بتهمة قتل ستيفاني فلوريس عام 2010، وهي طالبة أعمال تبلغ من العمر 21 عامًا قتلها في كازينو والدها. سيتم تنفيذ عقوبته بتهم الابتزاز والاحتيال بشكل متزامن، وبمجرد انتهاء فترة عقوبته في البيرو، سيظل مسجونًا هناك لما تبقى من عقوبته الأمريكية.
قال محامي فان دير سلوت سابقًا لـ Fox News Digital إن موكله يكره الظروف هناك. تشتهر تشالابالكا بدرجات الحرارة المتجمدة ليلاً، وقد تم نقل فان دير سلوت إلى هناك بعد فضيحة تهريب المخدرات والهواتف المحمولة في سجنه السابق. وقال المحامي إن مدينة تشالابالكا نائية للغاية ومرتفعة جدًا عن مستوى سطح البحر، بحيث لا تتوفر خدمة الهاتف المحمول هناك.
الرسم: اقرأ نص اعتراف يوران فان دير سلوت (مستخدمو الهاتف المحمول يذهبون هنا)
قدم فان دير سلوت تفسيرات متغيرة للساعات الأخيرة لهولواي على مر السنين، بما في ذلك أنه دفعها في صخرة، مما تسبب في إصابة الرأس. كما ادعى أن والده، وهو قاض بارز توفي عام 2010، ساعد في إخفاء الجثة.
قال فان دير سلوت أيضًا في اعترافه إن اثنين من أصدقائه الذين كانوا معه ليلة وفاة هولواي قد عادوا إلى المنزل قبل القتل.
تم القبض على ساتيش وديباك كالبو، إلى جانب فان دير سلوت، وتم إطلاق سراحهما عدة مرات بينما كانت سلطات أروبا تحقق في القضية. شرطة الجزيرة كما تم استجواب والد القاتل باولوس فان دير سلوت.
لم يتم العثور على بقايا هولواي، لكن السلطات لم تستبعد إمكانية العثور عليها يومًا ما.