قالت زوجة صاحب منزل مسلح في نيو مكسيكو، والذي قتله ضباط الشرطة بالرصاص عندما ذهبوا إلى المنزل الخطأ في مكالمة هاتفية بشأن العنف المنزلي، إنها عوملت كمشتبه به، واحتجزت لساعات ولم تقدم سوى القليل من التفاصيل حول سبب إطلاق الضباط النار على زوجها.
وقالت إنه بعد أشهر، لم تتواصل إدارة شرطة فارمنجتون مع كيم دوتسون أو عائلتها منذ أن قتلت الشرطة روبرت دوتسون، 52 عامًا، في 5 أبريل.
وقالت في مقابلة الأربعاء أنها علمت أن الضباط طرقوا الباب الخطأ في تلك الليلة فقط لأن ابنها ضابط شرطة في المنطقة وكان قادرًا على قراءة سجل الإرسال.
قالت دوتسون (49 عاما)، وهي ممرضة سابقة في علاج الصدمات، إنها تركت المهنة بعد أن اعتنت بزوجها عندما أصيب عدة مرات بالرصاص عند مدخل منزلهما: “أشعر بالعجز بعد أن حدث كل هذا”.
وقالت: “لا أفهم كيف تمكن هؤلاء الرجال من العودة إلى عائلاتهم وفككوا عائلتنا”.
“نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.”
قالت دوتسون، غير مدركة أن ضباط الشرطة هم من فتحوا النار، ردت بإطلاق النار – وأطلق الضباط النار 19 مرة أخرى على منزلها، وفقًا لدعوى الحقوق المدنية التي رفعتها عائلتها في محكمة المقاطعة الفيدرالية يوم الجمعة.
لم تصب بأذى ولم تواجه أي تهم.
وتزعم الدعوى، التي تذكر اسم مدينة فارمنجتون والضباط الثلاثة الذين أطلقوا النار كمتهمين، أن القتل لم يكن مبررًا. قدم محامو Dotson الشكوى إلى NBC News.
وقال لويس روبلز، محامي الضباط، في مقابلة إن الضباط لم يكن أمامهم خيار سوى إطلاق النار بعد أن رفع روبرت دوتسون بندقيته.
قال روبلز: “إن قلبي يخرج إليها”. “لقد ارتكب زوجها هذا الخطأ الذي لم يتمكن من التعافي منه من خلال توجيه مسدسه نحو ضباط الشرطة هؤلاء … على الرغم من أنهم ارتكبوا خطأ بالذهاب إلى المنزل الخطأ”.
ألقى روبلز باللوم في الخطأ على نظام الإرسال بمساعدة الكمبيوتر الخاص بالضباط.
وأحالت متحدثة باسم الشرطة الأسئلة إلى مكتب محامي المدينة الذي لم يرد.
ووصف رئيس الشرطة ستيف هيبي حادث إطلاق النار بأنه “حدث مؤلم للغاية” وقال إنه “مفجع بسبب الظروف المحيطة به”.
في مقابلة مع NewsNation في أبريل، قال هيبي إنه ليس من غير المألوف بالنسبة للمقيمين في ذلك الجزء من نيو مكسيكو، الذي يقع في منطقة فور كورنرز، أن يفتحوا أبوابهم مسلحين وأنه “عندما يرفع البندقية ويوجهها” عند الضباط، عندها يستجيب الضباط”.
وردا على سؤال عما إذا كان روبرت دوتسون قد ارتكب أي خطأ، قال هيبي: “لا”.
وقال روبلز إن ضابطين تم تحديدهما في الدعوى عادا إلى واجباتهما العادية، على الرغم من أن القضية قيد المراجعة من قبل مكتب المدعي العام بالولاية. وأضاف أن ثالثا لا يزال في إجازة لكنه يعتزم العودة إلى الخدمة العادية.
وقال متحدث باسم مكتب المدعي العام إن خبيرا في استخدام القوة يراجع القضية.
وقال روبلز إن الضابط الذي لا يزال في إجازة، ويدعى وايلون واسون، فتح النار في حادث آخر العام الماضي.
يُظهر مقطع فيديو لكاميرا الشرطة الخاصة بإطلاق النار السابق واسون، الذي لم يتم تحديد هويته في بيان صدر مع الفيديو، وهو يطلق النار على سائق سيارة متحركة بعد أن كادت السيارة أن تعلقه على طراده. وتظهر سجلات المحكمة أن السائق اعترف هذا العام بالذنب في الاعتداء المشدد على ضابط سلام وتهم أخرى.
معظم الضباط لا يطلقون النار أبدًا من أسلحتهم العسكرية، وفقًا لمؤسسة الشرطة الوطنية غير الربحية، لكن مجموعة فرعية صغيرة تطلق النار عدة مرات وتظل ضباطًا محلفين.
وقال روبلز: “لم يختر الضابط واسون التورط في عمليتي إطلاق نار”. “بدلاً من ذلك، فرض الموقفان نفسيهما عليه”.
لماذا لا يرفع بندقيته؟
قالت دوتسون إنه قبل اندلاع إطلاق النار في 5 أبريل/نيسان، كانت هي وزوجها – وهو ميكانيكي سيارات منذ فترة طويلة والذي وصفته برجل العائلة الشغوف الذي يمكنه إصلاح أي شيء – في السرير يتحدثان عن الأسبوع المقبل عندما سمعا طرقًا خافتًا على الباب الأمامي.
قالت إنها كانت الساعة 11:30 مساء، وكان باب غرفة نومهم في الطابق الثاني مغلقا. قالت إنها لم تسمع هي ولا زوجها الضباط يعلنون عن أنفسهم، وهو ما أظهرهم مقطع فيديو غير محرر لكاميرا الجسم أصدره قسم الشرطة وهم يفعلون ذلك ثلاث مرات.
وقالت كيم دوتسون إنه بعد الضربة الثالثة، ارتدى روبرت دوتسون رداءه وبدأ في نزول الدرج، مضيفة أنها خططت للإمساك برداءها وتتبعه.
وقالت إنه قبل أن يفتح الباب، أمسك بمسدس عيار 45 من المطبخ.
يُظهر مقطع فيديو غير محرر لكاميرا الجسم الضباط في الخارج وهم يناقشون ما إذا كانوا في العنوان الصحيح. بعد أن طرق واسون الباب للمرة الثالثة، أخبرهم أحد المرسلين أنه كان من المفترض أن يذهبوا إلى عنوان لا يتطابق مع رقم المنزل الذي يظهر على الكاميرا، كما يظهر في الفيديو.
يمكن سماع واسون وهو يضحك ويستخدم كلمة بذيئة ثم يُرى وهو يتراجع بسرعة.
وفي وقت لاحق من الفيديو، يمكن سماع واسون وهو يقول إنه سمع مسدسًا يُطلق بالداخل.
يظهر الفيديو، مع إضاءة مصباح يدوي، يفتح الباب ويقول واسون: “مرحبًا، ارفعوا أيديكم”، ويبدأ في إطلاق النار.
وفي نسخة معدلة من الفيديو، أبطأ قسم الشرطة عملية التبادل ووضع دائرة حول البندقية في يد روبرت دوتسون. في مقطع فيديو أمني من داخل المنزل قدمه روبلز، يمكن رؤية دوتسون وهو يرفع بندقيته – ولم يعرف الضباط عن أنفسهم، و”السيد. قال توم كلارك، محامي الأسرة، إن دوتسون أصيب بالعمى بسبب مصباح يدوي.
“لماذا لا يرفع بندقيته؟” قال كلارك.
مقتل وتبادل لإطلاق النار
قالت دوتسون إنها كانت تسير في الطابق السفلي عندما سمعت وابلاً من الطلقات.
قالت: “لقد شعرت بالفزع”. “ركضت إلى الطابق العلوي وأمسكت بمسدس آخر.”
قالت دوتسون إنها طلبت من طفليها في سن المدرسة الثانوية الاتصال برقم 911، ثم ركضت إلى الطابق السفلي ووجدت زوجها ملقى في بركة من الدماء بجوار الباب الأمامي. قالت إن غريزتها كممرضة الصدمات كانت هي تأمين مكان الحادث.
وقالت إنها لم تكن لديها أي فكرة عمن كان في فناء منزلها الأمامي، وفتحت باب الشاشة وأطلقت النار بمسدس عيار 9 ملم، في محاولة لإخافة من أطلق النار على زوجها. رد الضباط بإطلاق النار. وقالت إنها لا تزال تجهل من يطلق النار.
وقالت: “لا يوجد سبب، بسبب كمية الرصاص التي أطلقت علي، يجب أن أكون هنا للتحدث معكم اليوم”.
في فيديو كاميرا الجسم، يصرخ واسون “ارفع يديك” قبل أن يطلق النار على كيم دوتسون. وبعد عشرين ثانية، تعرف أحد الضباط على المجموعة على أنها من الشرطة.
قالت دوتسون إنها لم تسمع تحديد الهوية مطلقًا. وضعت بندقيتها جانباً وبدأت تفحص نبض زوجها. وقالت إنها لم تجد شيئًا، وبدأت في إجراء عملية الإنعاش القلبي الرئوي وواصلت الصراخ من أجل استدعاء أطفالها للشرطة.
وقالت إن الضباط أمروها في النهاية بالاستسلام.
وتذكرت قائلة: “قلت: يا أحد، من فضلك تعال لمساعدتي”. “أطلق شخص ما النار على زوجي فقتله.”
بعد عدة دقائق، وبينما كان واسون لا يزال في مكان الحادث، يمكن سماعه وهو يقدم روايته لما حدث في فيديو كاميرا الجسم: لقد كان يطرق الباب عندما سمع صوت إطلاق النار. ويقول إنه بعد ذلك تراجع هو والضابطان الآخران.
يقول: “يأتي الرجل إلى باب منزله، ويوجه السلاح الناري نحونا، ونخوض معركة بالأسلحة النارية”. «ثم تخرج الأنثى من البيت، وتشير به إلينا أيضًا».
ليس من الواضح مع من يتحدث واسون، ولم يقل أن الضباط موجودون في المنزل الخطأ. وقال كلارك إنه في تصريحاتهم الأولية في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، والتي حصل عليها محامو دوتسون، لم يذكر أي من الضباط الثلاثة هذه التفاصيل لمحققي شرطة الولاية أيضًا.
وعارض روبلز ذلك قائلاً إن الضباط لم يتحدثوا مع المحققين في صباح اليوم التالي لإطلاق النار.
وأضاف في رسالة بالبريد الإلكتروني أنه عندما فعلوا ذلك، “أقر الضباط بأنهم ذهبوا إلى العنوان الخطأ”.
إجابات قليلة من الشرطة
قالت دوتسون إنها تم تقييد يديها ووضعها في الجزء الخلفي من سيارة الشرطة. وقالت إنه بعد حوالي ساعة، وبعد أن كانت الدماء ملطخة بجسدها، تم نقلها إلى قسم الشرطة ووضعها في غرفة صغيرة لا ترتدي سوى رداء ملطخ بالدماء.
قالت إنها بقيت هناك حتى الساعة الثامنة صباحا تقريبا. وعلمت فيما بعد أن أطفالها قد نُقلوا إلى المخفر أيضا.
قالت دوتسون إن أحد مسؤولي شرطة الولاية أخبرها في مرحلة ما أن السلطات المحلية قتلت زوجها. وأضافت أنه طُلب منها الإدلاء بإفادة، لكنها لم تحصل على تفاصيل أخرى حول وفاة زوجها.
ولم يستجب المسؤولون في فارمنجتون، المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 46 ألف نسمة، لطلب التعليق. ولم يتسن الوصول إلى مسؤولي شرطة الولاية للتعليق.
وقال محامي الأسرة الآخر، مارك كورنوت: “لقد عوملت كما لو كانت مجرمة”. “إنه سؤال حقيقي أن نقول: ما هو مستوى التعاطف الذي يتمتع به هؤلاء الأشخاص وهل هم قادرون على إظهاره؟”
وقال محامي أسرة ثالث إن دوتسون تأمل من خلال الدعوى القضائية رفع مستوى الوعي العام حول ما حدث لها ولعائلتها لتغيير كيفية تعيين قسم الشرطة للضباط وتدريبهم والإشراف عليهم.
