شارلوت، نك – أظهر جدول زمني جديد صدر يوم الجمعة كيف قُتل أربعة من ضباط إنفاذ القانون على مدار 20 دقيقة في 29 أبريل أثناء تنفيذهم أمر تفتيش في شارلوت بولاية نورث كارولينا.
قتل المسلح تيري هيوز جونيور، 39 عامًا، نائب المارشال الأمريكي توماس إم ويكس جونيور، وضباط إدارة الإصلاح للبالغين في ولاية كارولينا الشمالية سام بولوش وويليام “ألدين” إليوت، وضابط إدارة شرطة شارلوت-ميكلينبورج جوشوا آير. كما أصيب أربعة ضباط آخرين أثناء أداء واجبهم في ذلك اليوم.
وقال دانييل ريدفورد، رئيس جمعية الشرطة في شارلوت، لشبكة فوكس نيوز ديجيتال: “هذا هو الهجوم الأكثر دموية على قوات إنفاذ القانون في تاريخ شارلوت. إنه أحد أكثر الهجمات دموية على قوات إنفاذ القانون في جميع أنحاء بلادنا”. “لقد اضطررنا إلى وداع أربعة أبطال. إذا كان هناك أي شيء يمكننا تعلمه من هذا الحادث، كما نفعل مع العديد من الحوادث الأخرى، لمنع حدوث ذلك مرة أخرى وإنقاذ حياة الضباط وأرواح المستجيبين الأوائل، فسيكون هذا هو الدرس الوحيد”.
فيما يلي أحدث جدول زمني لإطلاق النار الذي أصدره المدعي العام لمقاطعة مكلنبورغ سبنسر ب. ميريويذر الثالث كجزء من تحقيقه مع 23 ضابطًا أطلقوا النار على هيوز في 29 أبريل:
29 أبريل من الساعة 1 ظهرًا إلى 1:30 ظهرًا
بين الساعة الواحدة ظهراً والواحدة والنصف ظهراً من ذلك اليوم الاثنين، وصل أعضاء فرقة العمل الإقليمية للهاربين التابعة لخدمة المارشال الأمريكية في كارولينا إلى مسكن هيوز في جالواي درايف في شرق شارلوت لتقديم مذكرة اعتقال بحق مجرم بحوزته سلاح ناري.
إحياء ذكرى ضابط شرطة شارلوت الذي قُتل أثناء أداء واجبه باعتباره الرجل الذي أعطى “القميص من ظهره”
“بالنسبة للضباط الذين كانوا في فرقة العمل هذه والذين حضروا إلى هذا المنزل في ذلك الصباح، فقد فعلوا ذلك على الأرجح 100 مرة أو أكثر”، قال ريدفورد عن الموقف الذي اعتقد الضباط أنهم كانوا يسيرون فيه في ذلك المساء. “تهم مماثلة … ضد الأفراد لاعتقالهم. لقد فعلوا ذلك 100 إلى 200 مرة من قبل، وانتهت بسلام. يجب أن تضع دائمًا في الجزء الخلفي من عقلك المخاطر التي ستواجهها. لكن لا يمكنك دائمًا التفكير في الخطر لأنه عندئذٍ لن تتمكن من التفكير بوضوح إذا كان هذا هو كل ما تركز عليه”.
“لقد فعلوا ذلك 100 إلى 200 مرة من قبل، وانتهت الأمور بسلام.”
وكان هيوز واقفا على عتبة الباب الجانبي لمنزله عندما وصل الضباط إلى منزله، الذي يقع في حي سكني بالقرب من حديقة عامة.
رئيس شرطة شارلوت ينهار في ذكرى مقتل 4 ضباط ويقول إن المشتبه به لديه تاريخ إجرامي “واسع النطاق”
وعندما رأى هيوز – وهو مجرم محترف – الضباط يصلون إلى منزله، تراجع إلى الداخل، واستخدم أعضاء فريق العمل مكبر صوت للإعلان عن وجودهم وطالبوا هيوز بالخروج من المنزل، كما كتب ميريويذر في رسالة إلى رئيس شرطة مقاطعة كومنولث جوني جينينجز لشرح نتائج تحقيقه. وبعد فترة وجيزة، أطلق هيوز النار من بندقية “راديكال آرمز RF-15”.
تظهر السجلات العامة في ولاية كارولينا الشمالية أن هيوز كان قد اتُهم سابقًا بالتهرب من الاعتقال والنهب وحيازة الماريجوانا وتصنيعها والقيادة بسجل منتهي الصلاحية والقيادة تحت تأثير الكحول وغير ذلك من الاتهامات في عدة مقاطعات مختلفة.
“ثم انتقل هيوز إلى إطلاق النار من نافذة جانبية في الطابق العلوي ثم تناوب بعد ذلك بين إطلاق النار من النوافذ الخلفية والجانبية.”
أصيب ويكس بينما كان هو وبولوتشي يختبئان خلف شجرة في الفناء الخلفي لمنزل هيوز بينما كان هيوز يطلق النار من نوافذ الطابق العلوي. ثم أصيب إليوت وعضو آخر في قوة المهام “عند خط السياج على الجانب الغربي من المنزل”.
1:33 مساءً
قال ميريويذر إن آير – الضابط الوحيد في إدارة شرطة مقاطعة كومنولث في فريق عمل NCDAC – كان متمركزًا أمام منزل هيوز وأبلغ مركز عمليات إدارة شرطة مقاطعة كومنولث بأنه تم إطلاق النار وسقط الضباط. كان لدى آير إمكانية الوصول إلى قناة راديو إدارة شرطة مقاطعة كومنولث التي لم يكن أعضاء فريق العمل يراقبونها.
إطلاق النار في شارلوت: مقتل 4 من ضباط إنفاذ القانون وإصابة 4 آخرين أثناء تنفيذ فرقة العمل التابعة للشرطة الأمريكية مذكرة اعتقال
1:35 مساءً
بعد دقيقتين فقط من إبلاغ آير عن إطلاق النار وإبلاغه عن سقوط الضباط، بدأ “أول مئات” من ضباط إدارة شرطة تشارلي إبدو في الوصول إلى مكان الحادث لمساعدة الضباط الذين سقطوا.
تبادل إطلاق النار في شارلوت: يقول أحد الخبراء إن الضباط الأربعة القتلى الذين كانوا ينفذون أوامر الإعدام كانوا “في وضع سيء للغاية”
وكتب ميريويذر: “اقترب الضابط آير وعدد كبير من ضباط شرطة مقاطعة تشامبرلين من الجزء الخلفي لمنزل المتوفى من خلال الفناء الخلفي لمنزل مجاور، بحثًا عن طريق آمن للوصول إلى الضباط الثلاثة الذين سقطوا”.
1:46 مساءً
وبعد نحو 10 دقائق من طلب الدعم، توجه آير وضباط آخرون إلى خط الأشجار في الفناء الخلفي لمنزل هيوز حيث أصيب ويكس بطلقات نارية. وقال ميريويذر إن آير وبولوش “أصيبا بطلقات نارية إضافية أطلقها المتوفى أثناء اختبائهما خلف هذه الشجرة”.
وكتب المدعي العام: “تم إطلاق النار أيضًا على ثلاثة ضباط إضافيين من إدارة شرطة مقاطعة تشابل هيل أثناء اختبائهم في مواقع مختلفة خلف المنزل”.
سكان شارلوت مصدومون بعد مقتل 4 من ضباط إنفاذ القانون وإصابة 4 آخرين في تبادل إطلاق النار
1:50 مساءً
وبعد حوالي 20 دقيقة من بدء هيوز في إطلاق النار، قفز من نافذة في الطابق الثاني على الجانب الأمامي من منزله وهو لا يزال يحمل بندقيته AR-15.
“في الساعة 1:50:28 مساءً، تواصل الضباط أمام المنزل عبر راديو شرطة مقاطعة كومنولث أن المتوفى سقط على الأرض”، قال ميريويذر. “على الرغم من أن الضباط في الجزء الخلفي من المنزل تلقوا هذه المعلومات، إلا أن الضباط على جانب المنزل لم يتلقوا ذلك. ثم بدأ الضباط المتمركزون في الفناء الخلفي في إخلاء ضابط شرطة مقاطعة بولوتشي والضابط آير”.
وقال المدعي العام إن الضباط على جانب المقر الذين لم يتلقوا اتصالاً بأن المسلح سقط “حاولوا الوصول إلى رجل الشرطة الجريح على خط السياج لتقديم المساعدة”.
وفي الساعة 1:50:42 ظهرا، وبينما كان المسؤولون يحاولون الوصول إلى الضابط المصاب، رأى ضابط آخر حركة في النافذة الجانبية في الطابق العلوي حيث كان هيوز يطلق النار، وأطلق رصاصة واحدة على النافذة.
وقال ريدفورد، رئيس الشرطة المحلية، إن التواصل أصبح مشكلة غير مقصودة مع وجود ضباط من العديد من الوكالات المختلفة يستجيبون جميعًا لهجوم كبير.
“التواصل في موقف كهذا هو أحد أهم الأشياء التي يجب القيام بها لأن هذه هي الطريقة التي تنقل بها المخاطر.”
“بهذه الطريقة يمكنك أن تنقل المكان الذي يجب أن تذهب إليه إلى المكان الذي لا ينبغي لك أن تذهب إليه”، كما أوضح ريدفورد. “الشيء الوحيد الذي نجده دائمًا في مثل هذه الحوادث الجماعية هو أن الضباط يستجيبون، وننتهي إلى إغلاق الطرق عن غير قصد. لديك 100 سيارة شرطة متوقفة على طول الطريق، مما يجعل من الصعب على المسعفين ورجال الإطفاء وما شابه ذلك المرور”.
1:50 إلى 2 ظهراً
“على مدار الدقائق العشر التالية، أطلق الضباط في الجزء الخلفي من المنزل نيرانًا كثيفة على النافذة الخلفية للمنزل أثناء إخلائهم (بولوتشي، وآير، وويكس)”، كتب ميريويذر. “أطلق الضباط على جانب المنزل نيرانًا كثيفة أثناء إخلائهم لضابط قوة المهام المصاب. في الساعة 1:59 مساءً، استخدم ضباط إدارة شرطة مقاطعة كومو مركبة مدرعة للقيادة إلى خط السياج الجانبي وإخلاء (إليوت)”.
2:39 مساءً
صديقة هيوز تتصل برقم الطوارئ 911 وتخبر رجال الإنقاذ أنها تختبئ في خزانة في مسكنه مع ابنتها البالغة من العمر 17 عامًا.
تم التعرف على ضباط إنفاذ القانون في شارلوت الذين لقوا حتفهم في تبادل إطلاق النار: “مدينون إلى الأبد”
2:20 إلى 8:25 مساءً
وتم إعلان وفاة إليوت، وبولوتشي، وويكس، وإير من المستشفيات التي تم نقلهم إليها على مدار الساعات الست التالية.
في نهاية المطاف، برأ ميريويذر الضباط الذين أطلقوا النار على هيوز من ارتكاب أي مخالفات بعد الانتهاء من تحقيقه في تبادل إطلاق النار، قائلاً: “ليس هناك شك في أن الضباط الثلاثة والعشرين الذين أطلقوا النار خلال هذا اللقاء الطويل فعلوا ذلك دفاعًا عن أنفسهم وعن زملائهم الضباط”.
وفي ختام رسالته إلى جينينجز، قال المدعي العام: “إن هذه الحادثة تمثل أعنف هجوم على قوات إنفاذ القانون في تاريخ مجتمعنا. ولو لم يستجب ضباط إنفاذ القانون لتهديد مميت وشيك باستخدام القوة المميتة، وهو أمر يصعب تصوره، لكانت النتيجة أكثر كارثية. وعليه، فإن هذه المراجعة تجد أن استخدام القوة المميتة من جانب ضباط إنفاذ القانون، مما أدى إلى وفاة تيري هيوز الابن، كان مبررًا بموجب القانون”.
ورد جينينجز أيضًا على نتائج المدعي العام، قائلاً في بيان صدر في الأول من أغسطس/آب إن الضباط الأربعة المتوفين “أظهروا نموذجًا للشجاعة” أثناء مساعدتهم في الهجوم الأكثر دموية على الضباط في تاريخ شارلوت في 29 أبريل/نيسان.
وقال جينينجز “لن ننسى تضحياتهم الحاسمة من أجل سلامة مجتمعنا. وأنا ممتن للغاية للأعضاء المخلصين في وحدة جرائم القتل ومختبر الجرائم والتحقيقات في مسرح الجريمة وكذلك مكتب المدعي العام لمقاطعة مكلنبورج الذين راجعوا بعناية ودقة ما يقرب من 1100 مقطع فيديو وفحصوا ما يقرب من 10000 قطعة من الأدلة”.
وأشار ريدفورد إلى أن العديد من الضباط الذين استجابوا لإطلاق النار في 29 أبريل لم يكونوا في الخدمة في ذلك اليوم.
“أعتقد أن هذا يوضح لك مدى تفاني إنفاذ القانون، حيث كان العديد من الضباط الذين استجابوا في ذلك اليوم في أيام إجازاتهم، إما في المنزل في مكان ما مع عائلاتهم، وعلموا بما كان يحدث وارتدوا زيهم الرسمي، وركبوا سياراتهم وذهبوا إلى العمل، مدركين أنهم ليسوا مضطرين لذلك، لكنهم جاءوا لأن هذا هو مدى أهمية هذا الأمر”، قال ريدفورد. “هكذا يتفانى الرجال والنساء في هذه المهنة تجاه بعضهم البعض والحفاظ على سلامة مجتمعنا”.
