إغلاق جناح الولادة لأن الأسرة تطالب بالعدالة في وفاة الأم السوداء

إنجلوود، كاليفورنيا – دخلت أبريل فالنتاين إلى جناح الولادة في المركز الطبي بمستشفى سينتينيلا في إنجلوود، كاليفورنيا، في 9 يناير ولم تخرج أبدًا.

توفيت في اليوم التالي أثناء المخاض. قرر الفاحص الطبي في مقاطعة لوس أنجلوس أنها ماتت بسبب جلطة دموية.

لكن عائلتها وشريكها، نيغا روبرتسون، زعموا في دعوى قضائية تتعلق بالقتل الخطأ، رفعت الشهر الماضي أمام المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجلوس، أن إهمال المستشفى والموظفين ساهم في وفاة المرأة البالغة من العمر 31 عامًا والتي تتمتع بصحة جيدة.

وقال روبرتسون في مقابلة بعد رفع الدعوى في 29 أغسطس/آب: “لن آخذ كلبي إلى هذا المستشفى”.

كما قدمت عائلتها شكوى في فبراير/شباط الماضي إلى مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس، تزعم فيها وجود “ممارسات منهجية وعنصرية” في المستشفى. ودفعت الشكوى أعضاء مجلس الإدارة إلى الدعوة لإجراء تفتيش حكومي، وهو ما أجرته إدارة الصحة العامة في كاليفورنيا في وقت سابق من هذا العام.

في بيان لشبكة NBC News، نفى المركز الطبي لمستشفى Centinela الادعاءات الواردة في الدعوى القضائية، قائلًا إنه “مكرس لتقديم رعاية رحيمة وعالية الجودة لجميع المرضى”.

كما أنكرت أيضًا مزاعم العنصرية المنهجية وقالت إن فريق الرعاية الصحية التابع لها “يعكس التركيبة العرقية والعرقي المتنوعة للمجتمع”.

ومع ذلك، وبسبب انخفاض الطلب على خدمات المخاض والولادة، أعلن المستشفى في أغسطس أنه سيغلق جناح الولادة في 25 أكتوبر.

يتخذ فالنتين خطوات لتجنب أن يصبح إحصائيًا

ومع تزايد حماسة فالنتاين بشأن حملها الأول، كانت أيضًا تدرك تمامًا المخاطر المرتبطة بالولادة كامرأة سوداء، على حد قول روبرتسون.

تعد النساء السود في الولايات المتحدة أكثر عرضة للوفاة لأسباب مرتبطة بالحمل ثلاث مرات تقريبًا مقارنة بالنساء البيض، وفقًا لتقرير صدر عام 2021 عن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. وقالت إن التحيز الضمني والاختلافات في جودة الرعاية الصحية يمكن أن تلعب دورًا، ووجدت أن أكثر من 80٪ من الوفيات المرتبطة بالحمل في الولايات المتحدة كان من الممكن الوقاية منها.

وبالنظر إلى الإحصائيات، عمل فالنتين مع دولا الولادة، وهو شخص مدرب على تقديم الدعم العاطفي والجسدي والتعليمي للأم الحامل أو التي أنجبت مؤخرًا. قال روبرتسون إن فالنتين بحثت أيضًا عن طبيب أسود، وعلقت لوحة بيضاء كبيرة في غرفة نومها مغطاة بالتأكيدات والتطلعات التي كانت تتلوها يوميًا.

كان كل من روبرتسون وشقيقتها، كيسيا كوردوفا، في جناح الولادة عندما دخلت المخاض، وقال روبرتسون إنه فوجئ بالظروف.

قال: “لقد شعرت وكأنني في سجن”. “كان باردا. كانت السماء تمطر في ذلك اليوم، لذا كانت النوافذ تهتز. وكان عليهم وضع المناشف بجانب النوافذ لوقف التسرب.

ويزعم روبرتسون في الدعوى أن طبيب التوليد في فالنتاين، الدكتور جوين ألين، لم يصل لعدة ساعات، على الرغم من الطلبات المتعددة للممرضات.

وقال روبرتسون في مقابلة، في إشارة إلى رد الممرضات: “يقولون: حسنًا، لا يمكننا الاتصال بالطبيب، فالطبيب سوف يلعننا”.

تم تضمين الادعاء بشأن عدم استدعاء الممرضات للطبيب في الدعوى، وقالت كوردوفا إنها شهدت التبادل.

وقال محامي ألين، لودلو بي. كريري الثاني، الشهر الماضي إن “د. “لم يكن آلن هو المتسبب في وفاة السيدة فالنتاين”، كما منعتها قوانين الخصوصية الفيدرالية من التعليق أكثر.

تبدأ ساقيها بالانتفاخ أثناء المخاض

وقال روبرتسون إن فالنتين كانت تشعر بالانقباضات، لكن الممرضات كن غافلات ورفضن إعطائها الماء. تقول الدعوى القضائية إن دولا فالنتاين، ستانيس أسكيو، لم يُسمح لها بالحضور أثناء الولادة، على الرغم من التأكيدات السابقة من الطاقم الطبي بأن أسكيو يمكن أن يكون في الموقع عند بدء الولادة.

بدلاً من ذلك، أرسلت Askew رسالة نصية إلى Valentine طوال فترة المخاض.

تدعي الدعوى أيضًا أن حقنة فوق الجافية كانت تدار بشكل سيء.

وقال روبرتسون في مقابلة: “لقد استغرق الأمر (من الطاقم الطبي) حوالي 15 دقيقة لوضع حقنة فوق الجافية، وقد علقت في أبريل/نيسان مثل ست مرات مختلفة”.

وفقا لروبرتسون، بدأت ساقي فالنتين تنتفخ. وتقول الدعوى القضائية إن حالة فالنتاين ساءت بعد فترة وجيزة. تقيأت وتوقفت عن التنفس في النهاية.

قال روبرتسون: “تم قفل جسدها على الفور، وتدحرجت عيناها إلى مؤخرة رأسها”. “ركضت في الردهة. وكنت مثل “المساعدة”. إنها لا تتنفس. النجدة النجدة النجدة. إنها لا تتنفس. ساعدني.'”

قال روبرتسون إنه بدأ في إدارة الإنعاش القلبي الرئوي بنفسه. وبعد دقائق، تولى الأطباء المهمة، وفقًا لتفتيش وزارة الصحة بالولاية.

فالنتين لم ينجو.

وقد ولدت طفلتها، أنيا هيفنلي-أبريل روبرتسون، في عملية قيصرية طارئة، وهي غير مستجيبة ولكنها على قيد الحياة.

وفي مراجعتها لحالة فالنتاين، وجدت وزارة الصحة بالولاية أن المستشفى “فشل في منع أوجه القصور” التي تسببت أو من المحتمل أن تتسبب في إصابة شخص ما بأذى خطير أو وفاته.

وفرضت الوكالة غرامة قدرها 75 ألف دولار على المستشفى في وقت سابق من هذا العام، مشيرة إلى وفاة الأم دون تسمية المريضة.

بعد طلب معلومات عامة، حصلت NBC News على وثائق التفتيش الحكومي لمستشفى Centinela من عام 2019 إلى عام 2022. ووجدت الوكالة أن الموظفين فشلوا في إخطار العائلات بالتغيرات الكبيرة في حالة المرضى، و”نشاط القوارض” من باب مكسور تم إصلاحه لاحقًا. والمريض الذي توفي بعد تلقي رعاية طبية غير مناسبة.

تشير الوثائق إلى أن المستشفى وضع خططًا لاتخاذ إجراءات تصحيحية، بما في ذلك تقديم المشورة للموظفين، وإجراء اختبارات نظافة عشوائية، وإيقاف الموظف عن العمل وفصله لاحقًا.

يعد معدل وفيات الأمهات في كاليفورنيا من بين أدنى المعدلات في البلاد، حيث بلغ 18.6 حالة وفاة لكل 100 ألف ولادة حية في عام 2020. ولكن من عام 2018 إلى عام 2020، كان معدل وفيات الأمهات بين النساء السود أعلى بثلاث مرات منه بين النساء البيض.

تحارب الأسرة لمنع وفيات الأمهات

مع اقتراب أنيا من عمر تسعة أشهر، يقول أفراد العائلة والأصدقاء إنهم مصممون على عدم نسيان قصة عيد الحب. وتجمعوا خارج المستشفى في فبراير/شباط لتبادل الذكريات والاحتجاج على وفاتها، وأنشأوا صفحة #Justice4April على الإنترنت.

قالت شايان نيشاي، إحدى صديقات عيد الحب: “كنا نتطلع حقًا إلى خوض تجربة الأمومة معًا، كما تعلمون، مثل اللعب في مواعيد غرامية”. “كل هذا أُخذ منا.”

وقال روبرتسون إنه يريد التأكد من أن ما حدث لفالنتين لا يحدث لأي شخص آخر.