باميلا سمارت، الموظفة السابقة في المدرسة الثانوية التي تقضي حكماً بالسجن مدى الحياة لتجنيدها طالباً كانت على علاقة به لقتل زوجها في عام 1990، قبلت المسؤولية الكاملة عن وفاته للمرة الأولى في محاولة أخرى لتخفيف الحكم.
وقالت سمارت (56 عاما) التي ظلت في السجن لأكثر من 30 عاما، إنها بدأت “بالتعمق في مسؤوليتي الخاصة” وشجعتها من خلال برنامج للكتابة على المغامرة في “مساحات لم نرغب في التواجد فيها”.
وقالت في بيان بالفيديو صدر يوم الثلاثاء: “بالنسبة لي، كان ذلك صعبًا حقًا، لأن الذهاب إلى تلك الأماكن، في تلك الأماكن، وجدت نفسي مسؤولة عن شيء لم أرغب بشدة في أن أكون مسؤولة عنه، وهو مقتل زوجي”. .
“كان علي أن أعترف لأول مرة في ذهني وقلبي بمدى مسؤوليتي، لأنني كنت أتهرب من اللوم طوال الوقت، على ما أعتقد، كما لو كانت آلية للتكيف، لأن حقيقة كوني مسؤولاً للغاية وتابعت: “كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي”.
كانت سمارت تبلغ من العمر 22 عامًا منسقة إعلامية في مدرسة نيو هامبشاير الثانوية عندما بدأت علاقة غرامية مع الطالب ويليام فلين. وأُدينت بالتآمر معه لإطلاق النار على زوجها غريغوري سمارت (24 عاماً).
وشهدت فلين بأن سمارت قالت إنها بحاجة إلى قتل زوجها لأنها تخشى خسارة كل شيء في الطلاق وهددت بالانفصال عنه إذا لم يرتكب جريمة القتل. وتعاون فلين وثلاثة مراهقين آخرين متهمين بالجريمة مع المدعين العامين للحصول على أحكام أقصر. وقد تم إطلاق سراحهم جميعا.
كانت جريمة القتل واحدة من أولى القضايا البارزة التي تدور حول علاقة جنسية بين موظف بالمدرسة وطالب، وأسفرت عن محاكمة سرعان ما أصبحت سيركًا إعلاميًا. وكانت هذه القضية مصدر إلهام لفيلم “To Die For” عام 1995 من بطولة نيكول كيدمان وجواكين فينيكس.
في رسالة إلى حاكم ولاية نيو هامبشاير كريس سونونو، اعترفت سمارت بأنها “الشخص المسؤول” عن “غياب جريجوري سمارت عن هذا العالم”. وطلبت إجراء محادثة مع المجلس التنفيذي لسونونو ونيو هامبشاير المكون من خمسة أعضاء، والذي يوافق على عقود الدولة والمعينين في المحاكم ووكالات الدولة.
لقد استنفدت سمارت جميع خيارات الاستئناف القضائي المتاحة لها وعليها مراجعة المجلس لإجراء أي تغييرات على عقوبتها. وقد رفض المجلس طلبها الأخير في عام 2022 واستأنفت الأمر أمام المحكمة العليا بالولاية، لكن تم رفضه العام الماضي.
وقال مكتب سنونو إن سمارت ستُمنح نفس الفرصة لتقديم التماس إلى المجلس كأي شخص آخر. وقال المستشار جوزيف كيني لوكالة أسوشيتد برس إنه سينظر في التماسها، لكنه قال إنه “ليس على شاشة رادارتي حتى الآن”.
