ستانفورد، كاليفورنيا – منحت تارا فانديرفير وقتها وطاقتها لشاب دون ستالي خلف الكواليس قبل سنوات من بدء مدرب ولاية كارولينا الجنوبية في الفوز بالبطولات أو تقديم موسم غير محتمل غير مهزوم.
فعلت مدربة Hall of Fame Stanford نفس الشيء مع منافسيها Pac-12.
لكوري كلوز. بالنسبة لليندسي جوتليب. لشارمين سميث. لتشارلي تورنر ثورن. وبالنسبة لكيت باي، التي ستصبح خليفة فانديرفير الآن بعد أن اعتزال رائد كرة السلة للسيدات البالغ من العمر 70 عامًا.
لدى الجميع تقريبًا قصة عن كيفية قيام VanDerveer ببذل قصارى جهدها لفعل شيء لطيف على طول الطريق خلال مسيرتها المهنية التي امتدت لأربعة عقود. لقد اعتزت بدورها في مساعدة الرياضة بأي طريقة ممكنة. والآن، تغادر بملاحظة عالية.
أعلنت مدربة كرة السلة الفائزة في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عن اعتزالها ليلة الثلاثاء بعد 38 موسمًا قادت فريق ستانفورد للسيدات و45 عامًا بشكل عام.
تجاوز VanDerveer مايك Krzyzewski لسجل الانتصارات في يناير. لقد غادرت مع 1216 انتصارًا في أيداهو وولاية أوهايو وستانفورد.
وقال فانديرفير في بيان: “كرة السلة هي أعظم مشروع جماعي على الإطلاق، وأنا ممتن للغاية لكل شخص دعمني ودعم فريقنا طوال مسيرتي التدريبية”. “لقد كنت مدللًا لتدريب الأفضل والألمع في واحدة من أهم المؤسسات في العالم منذ ما يقرب من أربعة عقود.”
وكما كانت الخطة لسنوات، من المقرر أن يتولى مساعد الكاردينال الكبير باي مسؤولية البرنامج، وقال ستانفورد في بيان له إن المفاوضات مع باي جارية. لعبت باي مع فريق VanDerveer في الفترة من 1991 إلى 1995 ودربت طاقمها لمدة 17 عامًا.
في عام 2013، كان جوتليب يدرب فريق جنوب كاليفورنيا، الذي لعب في نفس بطولة NCAA الإقليمية مثل ستانفورد. عندما تم إقصاء كاردينال VanDerveer المصنف الأول على يد جورجيا واضطر كال إلى مواجهة Bulldogs بعد ذلك، تواصل VanDerveer لتهنئة Gottlieb وعرض المساعدة في خطة اللعبة.
واصل فريق Golden Bears المصنف الثاني الوصول إلى النهائي الرابع الوحيد في البرنامج.
بعد فوزها على Staley وSouth Carolina 70-32 في 26 نوفمبر 2010، شقت VanDerveer طريقها إلى غرفة خلع الملابس الخاصة بفريق Gamecocks في Maples Pavilion لإجراء حديث حماسي بعد المباراة.
قال جوتليب عبر الهاتف ليلة الثلاثاء، متذكرًا باعتزاز تواصل فانديرفير بعد فوز كال على LSU: “بالنسبة لي كوني على الساحل الغربي، كان لدي مقعد في الصف الأمامي لكل هذه الأشياء”. “كانت المكالمة الأولى بعد هذا الفوز من تارا وسألتنا عما إذا كنا نريد كشافة جورجيا – بعد انتهاء موسمها للتو. تلك هي الأشياء التي لا تنساها. إنها تشكل الطريقة التي تتعامل بها مع المنافسين، إنها تشكل الطريقة التي تتعامل بها مع المدربين الآخرين.
ستانفورد، الذي خسر أمام ولاية نورث كارولاينا في نصف النهائي الإقليمي هذا العام بعد هزيمته في الجولة الثانية الموسم الماضي على أرضه أمام ميسيسيبي، سيلعب في مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي الموسم المقبل بعد انهيار Pac-12 – وهي التغييرات التي وصفها فانديرفير بأنها “حزينة”.
قال جوتليب: “منذ أن كتبت خطابًا لتارا عندما كانت طالبة في الكلية حتى تدريبها بعد 25 عامًا، كانت دائمًا نموذجًا للتخطيط للعبة والتميز وتنمية لعبتنا، وأعتقد أن هدفنا السائد يجب أن يكون الشعور بالامتنان لكل ما فعلته من أجلنا جميعًا.
تواصل تورنر ثورن، لاعب ستانفورد السابق الذي درب ولاية أريزونا لاحقًا وهو متقاعد الآن، مع VanDerveer فور سماع أخبار الثلاثاء.
“لقد فعلت كل ذلك، لذا فهي سعيدة جدًا لأنها استمتعت بحياتها بعد التدريب!” قال تورنر ثورن في رسالة نصية لوكالة أسوشيتد برس: “عندما تعرف ستعرف.”
قال المدربون الذين أشرفت عليهم VanDerveer إن إرثها سيكون طويل الأمد.
“إن تأثير تارا عميق وواسع النطاق. “لقد ذهبت إلى معسكرها الأول في ستانفورد كعربة” ، قال مدرب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في رسالة نصية إلى وكالة أسوشييتد برس. “لقد تنافست معها وعملت في معسكراتها كلاعبة. وأنا الآن أنافسها وأتعلم منها لسنوات عديدة كمدربة. لقد تأثر تدريبي على العديد من المستويات بمثال تارا والإرشاد المباشر في العديد من مفترق الطرق. تهانينا على مهنة مذهلة تارا. لعبتنا ومؤتمر Pac-12 وتدريبي أصبح أفضل بسببك. استمتع بالتقاعد. من المؤكد أنك قد كسبت ذلك.”
من المقرر أن يكون آخر يوم لـ VanDerveer هو 8 مايو – الذكرى التاسعة والثلاثين لتعيينها. وتخطط لمواصلة العمل في القسم الرياضي في دور استشاري.
فازت فرقها في جامعة ستانفورد بألقاب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في أعوام 1990 و92 و2021 ووصلت إلى النهائي الرابع 14 مرة.
لعبت روزالين جولد-أونوود ضمن فريق فاينل فور لعام 2008 وهي سعيدة بالخطوات التي حققتها رياضتها منذ ذلك الحين.
وقالت غولد أونوود في رسالة نصية إلى وكالة أسوشييتد برس: “مهما كان ما ساعدها على اتخاذ القرار، فهي تستحق كل ذلك”. “إنها تبتعد وهي تعلم أن عملها كان جزءًا من جعل كل هذا ممكنًا، وهي تستحق كل الباقي، لقد استحقته! أنا سعيد من أجلها. ممتنة لها.”
استغرق فانديرفير عامًا بعيدًا عن جامعة ستانفورد لتوجيه الفريق الأولمبي الأمريكي للسيدات الذي لم يهزم إلى الميدالية الذهبية في ألعاب أتلانتا عام 1996.
وقالت: “إلى جانب الوقت الذي قضيته في ولايتي أوهايو وأيداهو، وكمدربة للمنتخب الوطني للولايات المتحدة، كانت رحلة لا تنسى”. “كانت المتعة بالنسبة لي تكمن في رحلة كل موسم، حيث أرى مجموعة من الشابات يعملن بجد من أجل بعضهن البعض ويشكلن رابطة غير قابلة للكسر. وكان الفوز نتيجة ثانوية. لقد أحببت لعبة كرة السلة منذ أن كنت طفلة صغيرة، وقد أعطتني الكثير طوال حياتي. آمل أن أكون قادرًا على رد الجميل ولو بالقليل”.
بالنسبة للكثيرين في كرة السلة للسيدات، الإجابة هي نعم مدوية.
