دبي، الإمارات العربية المتحدة – أثناء الكشف عن تفاصيل جديدة حول واحدة من أشهر عمليات وكالة المخابرات المركزية على الإطلاق – وهي إخراج ستة دبلوماسيين أمريكيين نجوا من الاستيلاء على السفارة الأمريكية في إيران عام 1979 – اعترفت وكالة المخابرات للمرة الأولى بشيء آخر أيضًا.
تصف وكالة المخابرات المركزية الآن رسميًا انقلاب عام 1953 الذي دعمته في إيران والذي أطاح برئيس وزرائها وعزز حكم الشاه محمد رضا بهلوي بأنه غير ديمقراطي.
وقد أدلى مسؤولون أمريكيون آخرون بتصريحات مماثلة في الماضي، لكن اعتراف وكالة المخابرات المركزية في بث صوتي حول تاريخ الوكالة يأتي في الوقت الذي ظل فيه جزء كبير من تاريخها الرسمي للانقلاب سريًا بعد مرور 70 عامًا على الانقلاب. وهذا يزيد من تعقيد فهم الجمهور لحدث لا يزال يتردد صداه، حيث لا تزال التوترات شديدة بين طهران وواشنطن بشأن البرنامج النووي للجمهورية الإسلامية الذي يتقدم بسرعة، ومساعدتها لجماعات الميليشيات في جميع أنحاء الشرق الأوسط، وفي الوقت الذي تقوم فيه بقمع المعارضة.
وقالت الوكالة في بيان ردا على أسئلة وكالة أسوشيتد برس: “إن قيادة وكالة المخابرات المركزية ملتزمة بالانفتاح مع الجمهور قدر الإمكان”. “يعد البودكاست الخاص بالوكالة جزءًا من هذا الجهد – وكنا نعلم أنه إذا أردنا أن نروي هذه القصة المذهلة، فمن المهم أن نكون شفافين بشأن السياق التاريخي المحيط بهذه الأحداث، ودور وكالة المخابرات المركزية فيها.”
ردًا على أسئلة وكالة أسوشييتد برس، وصفت بعثة إيران لدى الأمم المتحدة انقلاب عام 1953 بأنه يمثل “بداية التدخل الأمريكي المستمر في الشؤون الداخلية لإيران” ورفضت اعترافات الولايات المتحدة.
وقالت البعثة في بيان إن “اعتراف الولايات المتحدة لم يُترجم قط إلى إجراء تعويضي أو التزام حقيقي بالامتناع عن التدخل في المستقبل، كما أنه لم يغير سياستها التخريبية تجاه جمهورية إيران الإسلامية”.
ركز برنامج وكالة المخابرات المركزية، الذي أطلق عليه اسم “ملفات لانجلي”، حيث يقع مقرها الرئيسي في لانجلي بولاية فرجينيا، في حلقتين حديثتين حول قصة هروب الدبلوماسيين الأمريكيين الستة. أثناء اختبائهم في منزل السفير الكندي في إيران، دخل فريق من وكالة المخابرات المركزية مكون من رجلين إلى طهران وساعدهم على الطيران خارج البلاد بينما كانوا يتظاهرون بأنهم أعضاء في طاقم استكشاف لفيلم خيال علمي مختلق.
تم إعادة سرد هذه القصة في فيلم “Argo” الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2012 من إخراج وبطولة بن أفليك، حيث قدمت نسخة درامية من العملية، حيث لعب أفليك دور ضابط وكالة المخابرات المركزية الراحل أنطونيو “توني” مينديز. حدد البودكاست لأول مرة ضابط وكالة المخابرات المركزية الثاني الذي رافق منديز، ووصفه بأنه اللغوي في الوكالة والمتخصص في التسلل إد جونسون. ولم يكن معروفًا في السابق علنًا إلا بالاسم المستعار “خوليو”.
“العمل مع الستة – هؤلاء مبتدئون” ، روى جونسون في مقابلة بثتها البودكاست. “لقد كانوا أشخاصًا لم يتدربوا على الكذب على السلطات. لم يتم تدريبهم ليكونوا سريين ومراوغين”.
لكن في البودكاست، الذي تم بثه قبل شهر تقريبًا من هجوم حماس غير المسبوق يوم السبت على إسرائيل، يركز تبادل قصير آخر على انقلاب عام 1953 في إيران.
في ذلك، يستشهد المتحدث باسم وكالة المخابرات المركزية ومضيف البودكاست والتر تروسين بادعاءات مؤرخي الوكالة بأن غالبية الأنشطة السرية لوكالة المخابرات المركزية في تاريخها “دعمت” الحكومات المنتخبة شعبيا.
يقول تروسين عن انقلاب عام 1953: “علينا أن نعترف، مع ذلك، بأن هذا يعد استثناءً مهمًا حقًا لهذه القاعدة”.
ويوافقه الرأي مؤرخ وكالة المخابرات المركزية برنت جيري، الذي ظهر في البث الصوتي.
يقول جيري: “هذا أحد الاستثناءات لذلك”.
وبعد مرور سبعة عقود، لا يزال انقلاب عام 1953 موضع نقاش ساخن أكثر من أي وقت مضى في إيران وحكومتها الدينية والمؤرخين وغيرهم.
قضى التلفزيون الرسمي الإيراني المتشدد ساعات في مناقشة الانقلاب الذي أطاح برئيس الوزراء محمد مصدق في الذكرى السنوية له في يونيو/حزيران. وفي روايتهم، فإن الخط المستقيم يؤدي من الانقلاب إلى الثورة الإسلامية عام 1979 التي أطاحت في نهاية المطاف بالشاه الذي كان يعاني من مرض قاتل. فهو لا يزال يغذي المشاعر المعادية لأميركا التي تصبغ القرارات التي تتخذها الثيوقراطية، سواء بتسليح روسيا في حربها على أوكرانيا أو الادعاء دون دليل بأن واشنطن حرضت على الاحتجاجات الجماهيرية الأخيرة التي استهدفتها على مستوى البلاد.
ومن الجانب الأمريكي، سرعان ما تم الكشف عن يد وكالة المخابرات المركزية في الانقلاب باعتباره نجاحا للتجسس في الحرب الباردة، على الرغم من أن المؤرخين ناقشوا في السنوات الأخيرة مدى تأثير تصرفات الوكالة. كما قادت وكالة المخابرات المركزية إلى سلسلة من الانقلابات الأخرى في بلدان أخرى، بما في ذلك غواتيمالا، حيث قام العمل السري الأمريكي في عام 1954 بتثبيت دكتاتور عسكري وأثار حربًا أهلية استمرت 40 عامًا والتي من المحتمل أن تؤدي إلى مقتل حوالي 245 ألف شخص.
وقد أدى ذلك إلى إعادة تقييم سياسي أمريكي لعمل وكالة المخابرات المركزية في إيران عام 1953. واعترفت وزيرة الخارجية الأميركية آنذاك مادلين أولبرايت “بالدور المهم” الذي لعبته الولايات المتحدة في انقلاب عام 2000. ووصف الرئيس باراك أوباما، في كلمة ألقاها في القاهرة عام 2009، عمل وكالة الاستخبارات المركزية بأنه أدى إلى “الإطاحة بحكومة إيرانية منتخبة ديمقراطيا”.
لكن وكالة المخابرات المركزية نفسها كانت غائبة إلى حد كبير عن المناقشة. وبعد سنوات من الروايات المتضاربة عن الانقلاب في الصحف العامة والسرية، كتب أحد أعضاء فريق المؤرخين الداخلي لوكالة المخابرات المركزية إعادة تقييم للعملية في ورقة بحثية عام 1998 بعنوان “زندباد، شاه!” باللغة الفارسية – أو “يحيا الشاه!”
ولكن على الرغم من نشر سلسلة من الوثائق التاريخية الأمريكية، بما في ذلك شريحة كبيرة من أوراق وزارة الخارجية في عام 2017، فإن أجزاء كبيرة من إعادة تقييم وكالة المخابرات المركزية لا تزال منقحة بشكل كبير على الرغم من محاولات انتزاعها بشكل قانوني من قبل أرشيف الأمن القومي في جامعة جورج واشنطن. وذلك حتى بعد تعهدات مديري الوكالة السابقين روبرت جيتس وجيمس وولسي جونيور في التسعينيات بالإفراج عن وثائق من ذلك الانقلاب وغيره من الوثائق التي صممتها الوكالة.
وما يزيد من تعقيد أي حساب تاريخي هو اعتراف وكالة المخابرات المركزية بأن العديد من الملفات المتعلقة بانقلاب عام 1953 قد تم تدميرها على الأرجح في الستينيات.
