توفي ليون وايلدز، محامي الهجرة البارز الذي اشتهر بكفاحه التاريخي الذي دام سنوات في السبعينيات لمنع ترحيل جون لينون وتمكين عضو البيتلز السابق من الحصول على إقامة دائمة في الولايات المتحدة، عن عمر يناهز 90 عامًا.
توفي وايلدز يوم الاثنين في مستشفى لينوكس هيل في مانهاتن. وقال ابنه – محامي الهجرة وعمدة إنجلوود بولاية نيوجيرسي مايكل وايلدز – إنه كان في حالة صحية متدهورة بعد سلسلة من السكتات الدماغية.
كان ليون وايلدز خريج كلية الحقوق بجامعة نيويورك وشارك في تأسيس Wildes & Weinberg في عام 1960، وبحلول نهاية العقد، اكتسب مكانة كافية للعمل كرئيس لجمعية محامي الهجرة الأمريكية. سيصبح اسمه جزءًا من التاريخ الموسيقي والسياسي بعد أن اتصل به زميله القديم في كلية الحقوق، آلان كان، في عام 1972 وأخبره أن لينون ويوكو أونو يحتاجان إلى مساعدته في تمديد تأشيرتيهما.
القضايا الباردة المتصدعة في عام 2023: ألغاز لم يتم حلها والتي وجدت الحل
وافق وايلدز على مقابلة الزوجين في مكاتب شركة Apple Records في مانهاتن، وهي الشركة التي أسستها فرقة البيتلز في أواخر الستينيات. لكن كان لديه اعتراف محرج عن لينون وزوجته الفنانة.
وقال لكان: “ليس لدي أي فكرة عن هوية هؤلاء الأشخاص”، ثم قال لاحقًا إنه أخطأ في فهم أسمائهم على أنها “جاك ليمون ويوكو موتو”.
ما اعتقده وايلد في البداية أنه إجراء شكلي تحول إلى واحد من أكثر الصراعات القانونية دراماتيكية في ذلك العصر. انتقل لينون وأونو من إنجلترا إلى مدينة نيويورك، في محاولة لتعقب ابنة أونو من زواج سابق، كيوتو، التي اختطفها زوجها السابق.
كان جون ويوكو أيضًا نشطين في سياسات اليسار الجديد في ذلك الوقت، حيث عارضا حرب فيتنام ودعما الجهود الرامية إلى هزيمة الرئيس ريتشارد نيكسون في محاولته إعادة انتخابه. ومع تخفيض الحد الأدنى لسن التصويت من 21 إلى 18 عاما، تضمنت خطط لينون القيام بجولة في الولايات المتحدة عام 1972 من شأنها أن تجتذب الملايين من الشباب.
كما كشفت الملفات الحكومية لاحقًا، خشي بعض أنصار نيكسون من أن لينون قد يلحق الضرر بنيكسون سياسيًا. في مذكرة أُرسلت في فبراير/شباط 1972 إلى السيناتور ستروم ثورموند، وهو جمهوري من ولاية كارولينا الجنوبية وعضو في اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ المعنية بالأمن الداخلي، أوصى المساعدون باتخاذ “إجراء مضاد استراتيجي” ينهي تأشيرة لينون. (ستحاول الحكومة أيضًا ترحيل أونو، وهي مواطنة من طوكيو، لكنها مُنحت الإقامة الدائمة في عام 1973).
أرسل ثورموند المذكرة إلى المدعي العام في عهد نيكسون، جون ميتشل، الذي اتصل نائبه ريتشارد كليندينست بدائرة الهجرة والجنسية. وفي مارس/آذار، أبلغت دائرة الهجرة والتجنيس نجم الروك البريطاني أن تأشيرته لن يتم تمديدها. وأشار المسؤولون إلى عملية ضبط مخدرات في لندن عام 1968، عندما اعترف لينون بأنه مذنب بحيازة “راتنج القنب”. وبموجب القانون الأمريكي في ذلك الوقت، كان غير المقيمين يواجهون الترحيل إذا “أدينوا بأي قانون أو لائحة تتعلق بالحيازة غير المشروعة” للمخدرات أو الماريجوانا.
على مدار العامين التاليين، عانى لينون وأونو من مضايقات حكومية مستمرة، شارك فيها مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي إدغار هوفر شخصيًا في بعض الأحيان. تم التنصت على هواتفهم وتتبع مكان وجودهم عن كثب. قد يقول لينون إن الضغط ساعد في الانهيار المؤقت لزواجه. غادر الموسيقي إلى لوس أنجلوس في عام 1973 وشرع في ما أسماه “عطلة نهاية الأسبوع الطويلة” من شرب الخمر والمخدرات، وانتهت بمصالحة الزوجين في عام 1975.
وفي الوقت نفسه، حث الموسيقيون والكتاب وشخصيات عامة أخرى الحكومة على السماح له بالبقاء. تم التوقيع على خطابات الدعم من قبل الجميع بدءًا من فريد أستير وديك كافيت وحتى شاول بيلو وستيفي ووندر. قام بوب ديلان بتأليف مذكرة مكتوبة بخط اليد يشيد فيها بجون ويوكو، وهما أعداء “هذا الطعم المعتدل الباهت للنزعة التجارية” الذي فرضته “وسائل الإعلام الجماهيرية المهيمنة” على الثقافة.
لم يساعد Lennons دائمًا قضيتهم. عندما عقد الزوجان أول مؤتمر صحفي لهما لمناقشة أمر الترحيل، أخرج الاثنان مناديل من جيوبهما وأعلنا ولادة بلد جديد، “نوتوبيا”، جنة بلا أرض، ولا حدود، ولا جوازات سفر، فقط أشخاص. “. كممثلين عن نوتوبيا، منح جون ويوكو نفسيهما حصانة دبلوماسية.
يتذكر وايلدز أن يوكو اعتذر لاحقًا.
قالت له: “ليون، عليك أن تفهم. نحن فنانون. ولدينا رسالة”.
وبفضل براعة وايلد والتحولات الصادمة للسياسة في السبعينيات، تم تأجيل ترحيل لينون وإلغائه في نهاية المطاف. وجد وايلدز ثغرة في قانون الهجرة الخاص بالمخدرات بعد أن أخبر لينون محاميه أنه أدين بحيازة الحشيش، وليس الماريجوانا (“الحشيش أفضل بكثير من الماريجوانا!” قال لينون مازحا). كما سلط وايلد الضوء على سياسة حكومية غامضة وغير معترف بها تتمثل في “السلطة التقديرية للادعاء العام”، والتي يستخدم المسؤولون بموجبها معايير مختلفة في البت في قضايا المهاجرين التي يجب متابعتها.
في هذه الأثناء، انتهى استهداف مكتب التحقيقات الفيدرالي للينون بعد إعادة انتخاب نيكسون في عام 1972، وبدأت حملة دائرة الهجرة والتجنيس لترحيله تفقد زخمها بعد أن أدت فضيحة ووترغيت المتزايدة إلى استقالة نيكسون في أغسطس 1974. وبحلول أكتوبر 1975، كان ميتشل من بين العديد من مسؤولي نيكسون السابقين. يقضي عقوبة السجن، وكان لينون يحتفل بأسبوع استثنائي من الإنجازات. وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول، أبطل قاضي محكمة الاستئناف الفيدرالية في نيويورك أمر الترحيل، مستشهداً “بأسباب سياسية سرية” للحكومة. وبعد يومين، في عيد ميلاد لينون الخامس والثلاثين، أنجبت أونو ابنهما شون.
في جلسة الاستماع النهائية، في يوليو 1976، أحضر وايلدز نورمان ميلر وغلوريا سوانسون، من بين آخرين، للإدلاء بشهادتهم نيابة عن لينون، ومنحت دائرة الهجرة والجنسية للموسيقي بطاقته الخضراء.
وقال لينون بعد الجلسة: “من الرائع أن تصبح قانونيا مرة أخرى”.
سوف يستمر إرث نضالات لينون لعقود من الزمن. عندما أطلق الرئيس باراك أوباما برنامج العمل المؤجل للقادمين من الأطفال (DACA)، والذي بموجبه مُنح بعض أطفال المهاجرين إعفاء مؤقتًا من الترحيل، استند إلى منطق مماثل لما كشفه وايلد نيابة عن لينون: تقدير النيابة العامة.
وقد تأثر نجوم الروك أيضاً. كان ميك جاغر، الذي تم اعتقاله أيضًا في إنجلترا بتهم المخدرات، من بين أولئك الذين وجدوا أنه من الأسهل السفر إلى الولايات المتحدة
وقال جاغر في كتاب صدر عام 2005 بعنوان “ذكريات جون لينون” نُشر في الذكرى الخامسة والعشرين لمقتل لينون: “لدي في جواز سفري ملاحظة تفيد بأن عدم أهلية تأشيرتي قد تم سحبها” بسبب سابقة لينون”. “لذا فإنني أحتفظ به في ذاكرتي في كل مرة أدخل فيها هذا البلد.”
واصل وايلدز ممارسة القانون بعد الفترة التي قضاها مع لينون وكان أستاذًا مساعدًا لأكثر من 30 عامًا في كلية الحقوق بنجامين إن كاردوزو. وشملت الأوسمة التي حصل عليها جائزة إديث لوينشتاين التذكارية للتميز في تطوير ممارسة قانون الهجرة، وجائزة إلمر فرايد للتميز في التدريس.
تزوج وايلدز ثلاث مرات، آخرها من أليس غولدبرغ وايلدز، وله ولدان وثمانية أحفاد وخمسة أبناء أحفاد.
الطريق الطويل والمتعرج للترحيل المؤجل بدأ مع جون لينون
ينحدر وايلدز من يهود أوروبيين، وقد نشأ في مجتمع صغير في بنسلفانيا حيث كان غالبًا اليهودي الوحيد في فصله. التحق بكلية يشيفا كطالب جامعي وأصبح مهتمًا بقانون الهجرة بعد العمل مع الجمعية العبرية لمساعدة المهاجرين في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي. نشر وايلدز مقالات في مجلة Cardozo Law Review من بين مجلات أخرى، وكتب كتابًا عن قضية لينون بعنوان “جون لينون ضد الولايات المتحدة الأمريكية”، والذي صدر في عام 2016.
كان من محبي الأوبرا عندما كان صغيرًا، وأصبح منوطًا بالكامل بعالم البيتلز، لدرجة استخدام “تخيل” كموسيقى عندما تم تعليق المتصل بمكتبه. وظل قريبًا من يوكو، وظهر في الفيلم الوثائقي “الولايات المتحدة ضد جون لينون” عام 2006، بل وحضر بعض مؤتمرات البيتلز، من بينها مهرجان شيكاغو لمحبي البيتلز.
وقال لموقع Pennyblackmusic.co.uk في عام 2017: “لقد تحدثت هناك ثلاث مرات، وفي كل مرة بعد أن تحدثت، يأتي العشرات من الأشخاص، ويصافحوني ويشكرونني على ما فعلته من أجل جون لينون”. “من هؤلاء الأشخاص الرائعين، إنه حقًا شيء مثير للإعجاب والاستمتاع بهذه الموسيقى الجميلة لفرقة البيتلز. لقد تعلمت الكثير عن هذا النوع من الموسيقى، والآن أفضّله أيضًا.”