تم القبض على مسؤول منتخب منذ فترة طويلة في نيو جيرسي على لقطات كاميرا الجسم التي تربط ضابط شرطة وتخرج الألفاظ النابية خلال توقف حركة المرور الروتينية.
تم إيقاف الديمقراطية بولسبورو ، عضو مجلس نيو جيرسي ثيودور د. هولواي الثاني بزعم أنه يزعم علامة توقف بعد الساعة 10 صباحًا في 4 يناير في شارع بنسلف لاين وشارع ويست آدمز. تدهورت توقف حركة المرور الروتينية إلى نقاش محمّص.
في لقطات كاميرا الجسم التي حصلت عليها Fox News Digital ، تم التقاط هولواي وهو يتجول مع اقتراب الضابط المحلي من سيارته.
“لا يمكنك أن تكون جادًا. ما الذي ستحصل عليه بالضبط؟” طلب هولواي.
شاهد: عضو مجلس الشيوخ عن ولاية الديمقراطيين مكبل اليدين بعد رفضه إظهار رخصة القيادة عند توقف حركة المرور
أخبره الضابط أنه أجرى علامة توقف ، مما دفع عضو المجلس إلى إطلاق دفاع مبتذل عن أفعاله. عندما سئل عن ترخيصه ، قدم هولواي له للضابط.
وقال هولواي في إشارة إلى قائد شرطة بولسبورو غاري كيلي: “لا أعتقد أنني لن أتحدث مع غاري حول هذا” ، في إشارة إلى قائد شرطة بولسبورو غاري كيل. “أنا الشخص الذي استأجرتك!”
شرع عضو المجلس في الاتصال بـ Kille من سيارته.
وأضاف هولواي قبل الاتصال بالرئيس: “لقد سحبت بالفعل مسؤولًا منتخبًا”. “أنت لا تسحب عشوائيًا. أنت تسحب رئيسك. أنا حرفيًا رئيسك!”
أنت تسحب رئيسك. أنا حرفيا رئيسك!
عندما عاد الضابط إلى سيارته الدورية لركض رخصة هولواي ، دعا التعزيزات ، وأخبر زميله أن المسؤول المنتخب كان “يخيف”.
تثير لقطات BodyCam شكوكًا حول مطالبة العنصرية الخاصة بالولاية من REP لتوقف حركة المرور: “القيادة بينما الأسود”
عندما وصل الضابط المشرف إلى مكان الحادث للمساعدة ، قال هولواي ، “أنت تعرف من أنا ، أليس كذلك؟”
أخبر عمدة بولسبورو جون جيوفانيتي فوكس نيوز الرقمية أن كلمات عضو المجلس التي تبلغ 12 عامًا كانت “غير دقيقة أو محترفة”.
وقال “لا نحصل على معاملة خاصة”. “نحن لسنا رؤساء فرديين للإدارات ، ولا نحصل على معاملة خاصة.”
مندوب. رصد ماكسين ووترز يسحب لمواجهة الشرطة في لوس أنجلوس لإيقاف السائق الأسود: تقرير
كما أشاد جيوفانيتي الضابط المتورط في محطة المرور ، قائلاً إنه تعامل معها مع “أقصى درجات الاحتراف”. وأشار إلى أنه تم إطلاع الهيئة الحاكمة للبلدة على الحادث وتم إجراء مناقشات مع هولواي حول سلوكه.
تم إصدار Holloway في نهاية المطاف اقتباسًا لتسجيل مركبة منتهية الصلاحية ، ولكن ليس لأي انتهاك لعلامة التوقف.
وصلت Fox News Digital إلى Holloway للتعليق.
