كان إيمان شقيقها النشط هو الذي ألهم كارول بلاك لإعادة الالتزام كشخص بالغ بأن تكون يهوديًا ممارسًا منذ عدة سنوات ، وقد دفعهم التزامهم المشترك إلى كنيس شجرة الحياة في يوم أكتوبر 2018 الذي تعرض للهجوم.
في شهادتها في اليوم الثاني من محاكمة الرجل الذي نفذ أكثر هجوم معاد للسامية دموية في تاريخ الولايات المتحدة ، أخبرت بلاك هيئة المحلفين يوم الأربعاء كيف سمعت هي والآخرين في تجمعها الجديد ضوضاء عالية عندما بدأوا خدمات السبت. سرعان ما أدركوا أنه إطلاق نار ، فاختبأ بعضهم في غرفة تخزين.
وأدلت في شهادتها في قاعة المحكمة الفيدرالية في بيتسبرغ: “لقد بقيت هادئة. … فكرت إذا ما بقيت هادئة ، لن أتخلى عن موقفي”.
تتذكر بلاك ، 71 عامًا ، كيف ظلت مختبئة حتى عندما رأت المصلين ميل واكس ، الذي كان يختبئ بالقرب منها ، يسقط ميتًا بعد أن أطلق عليه المسلح النار. وقالت إن واكس ، 87 عاما ، كان يسمع بصعوبة وفتح باب المخزن ، معتقدة على ما يبدو أن الهجوم انتهى. لم تعلم بلاك حتى وقت لاحق أن شقيقها ريتشارد جوتفريد البالغ من العمر 65 عامًا كان من بين 11 شخصًا قتلوا في الهجوم.
تم تعيين تجربة التصوير المتزامن لـ PITTSBURGH SYNAGUE لتبدأ أكثر من 4 سنوات بعد إطلاق النار القاتل
جاءت الشهادة في محاكمة روبرت باورز ، سائق شاحنة من ضاحية بالدوين في بيتسبرغ. قد يواجه باورز ، البالغ من العمر 50 عامًا ، عقوبة الإعدام إذا أدين ببعض من 63 تهمة يواجهها في هجوم 27 أكتوبر 2018 ، والذي أودى بحياة المصلين من ثلاث كنائس كانوا يستخدمون الكنيس في ذلك اليوم: نيو لايت ، دور حدش وشجرة الحياة.
إن تنفيذ باورز للهجوم ، الذي أسفر أيضًا عن إصابة سبعة أشخاص ، ليس موضع تساؤل: اعترفت محاميته جودي كلارك بهذا الأمر في اليوم الأول للمحاكمة. ولكن على أمل تجنيب باورز عقوبة الإعدام ، شكك كلارك في تهم جرائم الكراهية التي يواجهها ، واقترح بدلاً من ذلك أنه هاجم الكنيس بسبب اعتقاد غير منطقي بأنه بحاجة لقتل اليهود لإنقاذ الآخرين من الإبادة الجماعية التي ادعى أنهم تمكنوا من ذلك. مساعدة المهاجرين على القدوم إلى الولايات المتحدة
قال المدعون ، الذين رفضوا عرض باورز الاعتراف بالذنب مقابل إزالة إمكانية الحكم عليه بالإعدام ، إن باورز أدلى بتصريحات تدين المحققين وترك أثرًا على الإنترنت من التصريحات المعادية للسامية التي تظهر أن الهجوم كان بدافع الكراهية الدينية.
علق باورز ، الذي استسلم في يوم الهجوم فقط بعد أن أطلقت الشرطة النار عليه ثلاث مرات ، على موقع غاب ، وهو موقع للتواصل الاجتماعي يحظى بشعبية لدى أقصى اليمين ، بأن دور هداش قد استضاف خدمة السبت الموجهة للاجئين بالتزامن مع HIAS ، وكالة يهودية يشمل عملها مساعدة اللاجئين.
بدأت مساعدة المدعي العام الأمريكي سو سونغ إجراءات يوم الأربعاء بسؤال بلاك عن انتمائها إلى جماعة نيو لايت. وتذكرت كيف أصبح شقيقها ، جوتفريد ، أكثر التزامًا بعد وفاة والدهما وكيف بدأت لاحقًا في حضور الخدمات بانتظام ، وانخرطت كثيرًا لدرجة أنها حصلت على خفاش بالغ ميتزفه – وهو حق يهودي بالمرور لم تكن تتمتع به عندما كانت مراهقة.
يصف محققو السلطة الفلسطينية PITTSBURGH SYNAGOGUE SHOOTER “الرسوم المتحركة الهائلة تجاه جميع الشعب اليهودي”
قالت: “كنت أعيد تكريس نفسي لليهودية”.
تتذكر باعتزاز كيف حملت هي وشقيقها في عام 2017 لفائف التوراة أثناء استعراضهما من كنيسهما القديم ، الذي باعته الجماعة الصغيرة في تقليص حجمه ، إلى موقعهما الجديد في مساحة مستأجرة في مبنى شجرة الحياة.
وقالت إن جوتفريد ، واكس ، ودان شتاين البالغ من العمر 71 عامًا هم “الأعمدة الرئيسية الثلاثة لمصلينا”. في صباح يوم الهجوم ، كان جوتفريد وشتاين في مطبخ بالقرب من الحرم يخططان لوجبة إفطار جماعية للرجال في اليوم التالي عندما قتلهم باورز.
قالت بلاك إنها وزميلها العضو باري ويربر اختبأوا في خزانة تخزين مظلمة لما “شعرت به وكأنه عام” قبل أن تنقذهما الشرطة. وقالت إنها عندما غادرت ، ودعت واكس بهدوء حيث كان عليها أن تخطو فوق جسده لتتبع الضباط.
وشهد ويربر ، 81 عامًا ، أيضًا بشأن الاختباء في الخزانة.
قال ويربر ، الذي رأى أيضا مقتل واكس: “غيم الذعر على ذهني”.
قال ويربر في شهادته “سمعت طلقات نارية”. “سقط ميل واكس مرة أخرى إلى الغرفة ، وبعد فترة قصيرة انفتح الباب قليلاً. رأيت شخصًا يخطو فوق الجسد ثم يتراجع. لم يستطع رؤيتنا. كان الظلام شديدًا.”
استمع المحلفون أيضًا إلى تسجيلات 911 مكالمة أجراها ويربر وجوتفريد.
أظهر باورز ، كما حدث في اليوم الأول للمحاكمة ، القليل من العاطفة وهو جالس على طاولة الدفاع.
كما استمع المحلفون إلى شهادة دان ليجر ، الذي أصيب بجروح بالغة في الهجوم.
اجتمع ليجر ، البالغ من العمر الآن 75 عامًا ، وعضوان آخران من دور حدش في غرفة بالطابق العلوي على وشك البدء في دراسة التوراة عندما سمعوا طلقات نارية. هرب أحد المشاركين. قرر ليجر ، الممرض والقسيس ، والدكتور جيري رابينوفيتش ، معرفة ما إذا كان بإمكانهم مساعدة أي شخص قد يتعرض للإصابة.
“كان جيري طبيبًا ، وأنا ممرضة. … كنا نعلم غريزيًا أن ما يتعين علينا القيام به هو محاولة القيام بشيء للمساعدة. لذلك تحرك كلانا في اتجاه إطلاق النار ، والذي ربما كان شيئًا غبيًا لكن هذا ما فعلناه “.
قتل رابينوفيتش 66 عام. تم إطلاق النار على ليجر في البطن واستلقى على الدرج ، وظل ثابتًا حتى لا يُعلم مطلق النار أنه لا يزال على قيد الحياة.
سمع صوت عضو شجرة الحياة ايرفينغ يونغر ينادي اسم زميله سيسيل روزنتال في رعب. قُتل كل من الأصغر وروزنتال.
قال ليجر إن الألم سرعان ما أصبح “مؤلما”.
أثناء انتظار الإنقاذ ، قال ليجر إن تنفسه أصبح مجهدًا ، وتعرف على الأعراض: “شعرت أنني على وشك الموت”.
نطق بالشيما – صلاة يهودية تعلن الإيمان بإله واحد – وصلى اعترافًا أخيرًا بخطاياه.
قال ، بما في ذلك مع عائلته وأصدقائه ، “لقد راجعت حياتي ، وفكرت في روعة كل ذلك ، وجمال حياتي والسعادة التي عشتها”.
على الرغم من أنه قال إنه “مستعد للذهاب” ، إلا أنه تم إنقاذ ليجر وخضع لعدة عمليات جراحية. ولا يزال يعاني من إصابات خطيرة ، منها كسر في الفخذ وتلف في الأعصاب وجروح في البطن استدعت استئصال جزء كبير من أمعائه.
