حاول ضابط مراقبة سابق وزوجته على مدى عقود مساعدة قاتل مُدان ، حتى أنهما خاضا معركة قانونية بعد أن منع مسؤولو الدولة الاتصال بينهما. وتقول سلطات تكساس إن ذلك لم يمنع الرجل من الاعتراف بطعن الضابط المتقاعد الشهر الماضي في اعتراف ربطه بقتل آخر.
أدى الاعتراف المزعوم من راؤول ميزا ، 62 عامًا ، إلى قيام مسؤولي تكساس بإعادة فحص ما يصل إلى 10 جرائم قتل لم تُحل في منطقة أوستن تعود إلى التسعينيات.
رفع جيسي وأوتيليا فراغا دعوى قضائية ضد سلطات الولاية في محكمة اتحادية في عام 2012 بعد أن فرض مسؤولو الإفراج المشروط الحظر ، وفقًا لمحاميهم في ذلك الوقت ، جيم هارينجتون. قال هارينجتون إن ميزا ، الذي عُرف باسم “جون دو” ، كان أيضًا مدعيًا في الدعوى.
قال أوسكار موتا ، شقيق أوتيليا فراجا ، في مقابلة قصيرة: “جيسي وأختي ذهبوا إلى المحكمة لمساعدة ذلك الرجل”.
وكان ميزا قد اعتقل الأسبوع الماضي للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل فراجا. تظهر سجلات السجن أنه متهم أيضًا بارتكاب جريمة قتل في 2019 خنق جلوريا لوفتون ، 62 عامًا ، وهو محتجز في مجمع مقاطعة ترافيس الإصلاحي.
لم يستجب محامو Meza لطلبات التعليق.
أبلغت شركة KXAN من أوستن التابعة لـ NBC عن الدعوى أولاً.
المزيد عن اعترافات راؤول ميزا المزعومة
“أعتقد أنك تبحث عني”
تم القبض على ميزا في مقتل فراجا في 29 مايو ، بعد تسعة أيام من اكتشاف السلطات جثة الشاب البالغ من العمر 80 عامًا داخل خزانة في منزله في بفلوجرفيل ، شمال أوستن.
عثر مكتب الفاحص الطبي على جروح طعنات في عنق فراجا ، وفقًا لشهادة خطية لدعم اعتقال ميزا تم تقديمها الأسبوع الماضي في محكمة مقاطعة ترافيس.
بعد أن أطلقت السلطات عملية مطاردة لميزا ، الذي وصفوه بأنه مقدم الرعاية في فراجا وزميله في الغرفة ، اتصل بالخط الساخن لمدينة أوستن وأخبر محققًا بجرائم القتل: “اسمي راؤول ميزا ، وأعتقد أنك تبحث عني” ، وفقًا لـ الإفادة الخطية.
وجاء في الإفادة الخطية أن ميزا اعترف خلال المكالمة بقتل فراجا ولوفتون. قال ميزا إنه قتل فراجا بعد أن أصيب بالإحباط بسبب علاقة جنسية كانت بين الاثنين ، وفقًا للإفادة الخطية. لم تؤيد السلطات هذا الادعاء.
لا يزال الدافع المحتمل وراء مقتل لوفتون غير واضح.
أطلق سراحه بعد أن قضى وقتًا لقتل طفل عمره 8 سنوات
قال هارينغتون إنه في الدعوى القضائية لعام 2012 ، تم تحديد ميزا ، الذي قضى 11 عامًا في السجن بتهمة الاعتداء الجنسي عام 1982 وقتل فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات ، على أنه “جون دو” لحماية عائلة فراجاس من رد الفعل العام.
قال هارينغتون ، الذي كان آنذاك مدير مشروع الحقوق المدنية في تكساس: “راؤول ميزا كان غاضبًا حقًا من الصحافة والجمهور” بعد إطلاق سراحه من السجن. “لهذا السبب تواصلوا معه.”
يظهر مقطع فيديو من الوقت الذي بثته KXAN متظاهرين خارج منزل العائلة الذي كان يعود إليه. وجاءت هذه الخطوة بعد أن رفضت خمس مدن في تكساس جهوده لإعادة التوطين هناك ، حسبما ذكرت المحطة.
قال هارينغتون إن جيسي فراغا ، الذي أمضى عقودًا في العمل في مجال إنفاذ القانون المحلي والولائي ، كضابط مراقبة أولاً ثم كمحقق خاص في مكتب المدعي العام ، يعتقد أن المجتمع أهمل ميزا.
قال هارينغتون: “لقد شعر أنه من واجبه الروحي والديني أن يأخذ الميزا”.
هو وزوجته ، وهي مشتر متقاعد من لجنة إعادة التأهيل في تكساس ، أقام صداقة مع Meza من خلال كنيستهما بعد إطلاق سراحه من السجن عام 1993 ، وفقًا للدعوى القضائية التي تم رفعها في المنطقة الغربية في تكساس.
تقول الدعوى إن عائلة فراجاس دعت ميزا إلى دراسة الكتاب المقدس وساعدته في العثور على سكن وعمل. في النهاية ، جاء الزوجان “ليحبه مثل الابن ، ويقدران العمل الشاق الذي كان يقوم به لتغيير حياته” ، كما جاء في البيان.
وتقول الدعوى إنه عندما عاد ميزا إلى السجن بعد عامين لانتهاكه شروط الإفراج عنه ، ظل آل فراجاس على اتصال واستمروا في دعمه.
بعد ثماني سنوات في السجن ، أمر ميزا بالعيش في السجن كشرط لإطلاق سراحه تحت الإشراف ، وفقًا للدعوى.
في عام 2010 ، عندما ذهب جيسي فراغا إلى المنشأة لمنح ميزا 20 دولارًا لشراء زوج من السراويل لارتدائه في مقابلة عمل ، طلب مسؤول في قسم الإفراج المشروط بالولاية من مجلس الإفراج المشروط حظر أي اتصال بين ميزا وفراغاس ، وفقًا لـ البدلة.
تصف الدعوى الحالة بأنها فريدة من نوعها بالنسبة لميزا وفراجاس: لم يُمنع أي شخص آخر في الولاية من الاتصال مع مواطن يحترم القانون ولم يكن ضحية للإفراج المشروط.
ليس من الواضح سبب طلب المسؤول الحظر أو سبب فرضه مجلس الإدارة. تقاعد مسؤول الإفراج المشروط المسمى في الدعوى من الدائرة عام 2016 ولم يرد على رسالة تركت على رقم مدرج باسمه.
ورفض المتحدثون باسم الإدارة ومجلس الإدارة التعليق.
“هناك كل أنواع الخطر”
عندما طلب فراغا من هارينغتون رفع دعوى قضائية ، قال محامي الحقوق المدنية إنه نصح بالحذر خلال ما وصفه بـ “محادثة ثقيلة للغاية”. قال هارينجتون إنه لا يستطيع أن يوصي بأن “يعبر فراجاس” ، بصفته ضابط مراقبة متقاعدًا لا يزال يعمل أحيانًا في هذا المنصب بدوام جزئي ، هذا الخط ويأخذ إطلاق سراح مشروط.
يتذكر هارينجتون “ثم كان هناك نقاش أعمق حول ، هل أنت متأكد من أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به؟ هناك كل أنواع الخطر”. “كان يعلم الخطر”.
على الرغم من تحفظاته ، في 20 أبريل 2012 ، رفع هارينغتون الدعوى مجانًا – مشروع تكساس للحقوق المدنية هو منظمة غير ربحية – بحجة أن التعديل الأول للأزواج وحقوق أخرى قد انتهكت.
وقال هارينجتون إن الولاية وافقت على إسقاط الشروط لأسباب لم يتم الكشف عنها مطلقًا. وجاء في حكم نهائي صدر بعد أقل من عام أن الطرفين توصلا إلى اتفاق ورفض الدعوى مع التحيز ، مما يعني أنه لا يمكن إعادة النظر فيها.
قال هارينجتون ، الذي تقاعد من مشروع الحقوق المدنية في عام 2016 وهو الآن كاهن أسقفي ومدير بعثة توعية مسيحية في أوستن ، إنه شعر بالفزع بعد سماعه بوفاة فراجا.
وقال هارينجتون: “بعد التعامل معه وما أعتقد أنه عمق قناعته الدينية ، كنت أحترمه كثيرًا”. لكنه قال إن أخذ ميزا ، “ليس شيئًا سأفعله بأي قدر من الخيال.”
بالنسبة لصهر فراجا ، أوسكار موتا ، كانت الوفاة مؤلمة بشكل خاص: عاد ميزا إلى حياة فراجا بعد أن فقد ضابط المراقبة المتقاعد زوجته وابنه لكوفيد ، على حد قول موتا.
قال موتا عن فراغا: “كان وحيدًا بعد أكثر من 50 عامًا من الزواج”. “استغل راؤول ميزا الفرصة للعودة إلى حياته لأنهم أمضوا سنوات عديدة في محاولة مساعدته.”
