سولت ليك سيتي – رفض مسؤولون في ولاية يوتا الجمعة العفو عن رجل من المقرر إعدامه بتهمة طعن والدة صديقته حتى الموت في عام 1998.
تم الإعلان عن القرار بشأن مصير تابيرون ديف هوني، الذي من المقرر أن يُعدم بالحقنة القاتلة في الثامن من أغسطس/آب، في إشعار من فقرة واحدة من سكوت ستيفنسون، رئيس مجلس العفو والإفراج المشروط في ولاية يوتا.
وكتب ستيفنسون: “بعد مراجعة جميع المعلومات المقدمة بعناية والنظر في جميع الحجج المقدمة من الأطراف، لم تجد اللجنة سببًا كافيًا لتخفيف حكم الإعدام الصادر بحق السيد هوني”.
خلال جلسة استماع استمرت يومين لتخفيف الحكم هذا الأسبوع، طلب هوني من مجلس الإفراج المشروط تخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة، قائلاً إنه لم يكن ليقتل كلوديا بين البالغة من العمر 49 عامًا بعد يوم من الإفراط في شرب الخمر وتعاطي المخدرات لو كان “في قواه العقلية”.
وقال هوني إنه يريد الاستمرار في العيش ليكون سندًا لأمه وابنته. ولم يستجب محاموه على الفور للرسائل الهاتفية والبريد الإلكتروني التي تطلب التعليق على رفض العفو.
وحثت عائلة بين مجلس الإفراج المشروط على السماح بإعدامه، قائلة إنهم شعروا بالحزن الشديد بسبب خسارتهم.
ووصفوا بين بأنه أحد أعمدة عائلتهم ومجتمع جنوب غرب يوتا، فهو عضو في مجلس قبلي، ومستشارة في مجال إساءة استخدام المواد، ومقدم رعاية لأطفالها وأحفادها.
اقتحم هوني، الذي كانت تربطه علاقة متقلبة مع ابنة بين، منزل الضحية في سيدار سيتي، المقر القبلي لقبيلة بايوت الهندية في يوتا، في 9 يوليو/تموز 1998.
لقد قام بقطع حلقها بشكل متكرر ثم طعنها. كان أحفاد بين، بمن فيهم ابنة هوني البالغة من العمر عامين، في المنزل في ذلك الوقت.
وقالت سارة تشاينا أزول، ابنة شقيقة بين، خلال الإدلاء بشهادتها: “الطريقة التي قتلها بها مريضة للغاية… العين بالعين، كما يقول الله”.
أُدين هوني في عام 1999 بارتكاب جريمة قتل مشددة. ووجد القاضي الذي حكم عليه بالإعدام أن هوني اعتدى جنسياً على أحد الأطفال، وهو أحد العوامل المشددة التي استُخدمت للوصول إلى هذا القرار.
خلال جلسة الاستماع، قدم محامو هوني شهادة تصف طفولته المؤلمة أثناء نشأته في محمية هوبي الهندية في أريزونا.
كان والداه، مثل العديد من الأمريكيين الأصليين، قد وُضعوا في مدارس داخلية حكومية كانت مسيئة في كثير من الأحيان، وجادل الدفاع بأنهم لم يتعلموا مهارات الأبوة، وكانوا يشربون بكثرة وأهملوا هوني، الذي بدأ في الشرب وتعاطي المخدرات بما في ذلك الكوكايين والهيروين والميثامفيتامين عندما كان مراهقًا.
لكن الولاية أبلغت المجلس أن هوني تسبب في المزيد من الصدمة بقتله لبين.
وقال مساعد المحامي العام دانييل بوير: “تخيل الصدمات التي تنتقل عبر الأجيال من أفعال هوني المروعة والتي تنتقل عبر الزمن”.
ولم تشهد ولاية يوتا أي عملية إعدام منذ إعدام روني لي جاردنر رميا بالرصاص في عام 2010.
هوني هو واحد من ستة أشخاص ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في الولاية. وقد ألغت المحكمة العليا في ولاية يوتا يوم الخميس حكم الإعدام الصادر بحق شخص سابع، وهو دوجلاس لوفيل، الذي قتل امرأة لمنعها من الشهادة ضده في قضية اغتصاب. وسوف يتم إعادة الحكم عليه.
وبعد عقود من الاستئنافات الفاشلة، تم توقيع أمر إعدام هوني في يونيو/حزيران على الرغم من اعتراضات الدفاع على المزيج المخطط له من المهدئ الكيتامين والفنتانيل المخدر وكلوريد البوتاسيوم لإيقاف قلبه. وعندما رفع محامو هوني دعوى قضائية، وافق مسؤولو الإصلاح على التحول إلى البنتوباربيتال، لكن القضية لا تزال معلقة.
وقال أحد محاميه في وقت سابق إن الدفاع كان يراجع المعلومات المتعلقة بالتغيير ويعمل على حماية حقوقه الدستورية.
وقال المحامي إريك زوكرمان: “لا تزال هناك حالة من عدم اليقين الشديد بشأن خطة الإعدام التي وضعتها الولاية في اللحظة الأخيرة”.
