وجهت المحكمة العليا في نيو مكسيكو اللوم علنًا لقاضي ولاية في لاس كروسيس لتقديم المشورة للمدعين العامين خلال محاكمة عام 2021 لرجل متهم بتوجيه بندقية هجومية نحو ابنة القاضي.
كما تم انتقاد قاضي المقاطعة الثالثة جيمس مارتن لأنه سمح لابنته بالانتظار في غرفته قبل أن تدلي بشهادتها في المحاكمة – التي ترأسها قاض زائر بعد أن تنحي مارتن – ولإجراء محادثة غير لائقة مع المدعين العامين بعد إدانة روبرت بورنهام. من الاعتداء الجسيم باستخدام سلاح ناري.
وقالت المحكمة العليا إن مارتن قبل قرار المحكمة. وقالت إن مارتن “نفى ارتكاب سوء سلوك متعمد” ولكن “إذا نظرنا إليه من خلال عدسة الإدراك المتأخر … فإنه يدرك احتمال ظهور مخالفات بناءً على سلوكه”.
المحكمة العليا في نيو مكسيكو تصدر رأيًا يقدم إرشادات بشأن الاحتجاز السابق للمحاكمة
المحكمة العليا في نيو مكسيكو تستمع إلى الحجج التي تعترض على مراسيم حظر الإجهاض
وقال القضاة إن قرارهم، الذي تم التوصل إليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني، لم يتم اختياره للنشر في سجلات الاستئناف الرسمية في نيو مكسيكو. ولكن تم الإعلان عنه هذا الأسبوع وسيتم نشره في نشرة نقابة المحامين في نيو مكسيكو.
ولم يرد مارتن على الفور يوم الخميس على طلبات وكالة أسوشيتد برس للتعليق التي أرسلتها عبر البريد الإلكتروني وتركتها في رسالة هاتفية في مكتبه بالمحكمة، والذي كان مغلقًا بمناسبة عطلة عيد الشكر.
يستأنف بورنهام الإدانة الناجمة عن حادثة وقعت عام 2018 خارج حانة لاس كروسيس التي يملكها. وقال للشرطة إنه فاز مؤخرًا بالبندقية في سحب وكان ينقلها داخل سيارته.
قالت المحكمة العليا بعد اليوم الأول من المحاكمة التي استمرت يومين في عام 2021 – والتي استمع إليها القاضي ستيفن بلانكينشيب من المنطقة الثانية عشرة – إن مارتن اتصل هاتفياً بمساعد المدعي العام صموئيل روستن وأخبره أنه يجب عليه استخدام عبارة “لوح بسلاح ناري” في تعليمات هيئة المحلفين بدلاً من “توجيه سلاح ناري” نحو الضحية المزعومة، ابنة مارتن.
وفي اليوم التالي اتبعت النيابة هذه النصيحة.
بعد الإدانة، استفسر مارتن عما إذا كان بورنهام قد تم حبسه في انتظار النطق بالحكم. وعندما علم مارتن بذلك، قال للمدعين العامين: “من الجيد أنه تم حبسه احتياطيًا، وإلا كنت سأطلب منكم العودة إلى هناك والمحاولة مرة أخرى”.
سمح مارتن لابنته بشكل غير صحيح بالحضور لتلك المحادثة. وقالت المحكمة العليا إنه سمح أيضًا لابنته بشكل غير لائق بالانتظار في غرفته أسفل القاعة أثناء انتظار استدعائها كشاهدة في المحاكمة.
وقال القضاة إن مارتن قدم في الأصل النصيحة للمدعين لأنه اعترف بوجود خطأ قانوني مشروع في تعليمات هيئة المحلفين المقترحة.
وكتب رئيس المحكمة العليا شانون بيكون في القرار الذي انضم إليه الأربعة الآخرون: “اعتقد القاضي مارتن أنه كان يتصرف لمصلحة ابنته من خلال الإشارة إلى الخطأ. لقد خلقت تصرفات القاضي مارتن مظهرًا من المخالفات، وهو أمر لا ينبغي تجاهله”. القضاة.
وقالوا: “إننا نصدر هذا اللوم ليس فقط لتذكير القضاة بمسؤوليتهم عن تجنب الظهور بمظهر غير لائق، ولكن أيضًا للتأكد من أن نظامنا القانوني ملتزم بالحفاظ على قضاء مستقل وعادل ونزيه بموجب القانون”.
