أتلانتا – استمعت لجنة من القضاة إلى حجج يوم الأربعاء من محامين يسعون إلى إلغاء إدانة ثلاثة رجال بيض بجرائم الكراهية استخدموا شاحنات صغيرة لمطاردة أحمد أربيري عبر قسم فرعي في جورجيا في عام 2020 قبل أن يقتل أحدهم الرجل الأسود ببندقية. جريجوري مكمايكل؛ وأدين ابنه ترافيس ماكمايكل وجارهما ويليام “رودي” بريان بارتكاب جريمة قتل في محكمة ولاية جورجيا في نوفمبر 2021. وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة. وبعد محاكمة فيدرالية، أُدينوا بارتكاب جرائم كراهية وتهم أخرى في فبراير 2022. ولم يمثلوا أمام المحكمة يوم الأربعاء.
ركزت محاكمة جرائم الكراهية على التحيز العنصري للرجال الثلاثة، وهو الدافع الذي تجنبه المدعون في قضية الولاية إلى حد كبير. شبهت عائلة أربيري وقادة الحقوق المدنية وفاته بالإعدام خارج نطاق القانون في العصر الحديث. وأثارت وفاته، إلى جانب مقتل بريونا تايلور وجورج فلويد على يد الشرطة في عام 2020، غضبًا بشأن مقتل السود بالرصاص وأثارت احتجاجات دولية ضد الظلم العنصري.
في ملخص قانوني تم تقديمه قبل مرافعات يوم الأربعاء، قال ممثلو الادعاء: “فيما يتعلق لسبب مطاردة المتهمين لأربي ومحاصرته وقتله في النهاية، أظهرت الأدلة المقدمة في المحاكمة أنهم يحملون كراهية وتحيزًا طويل الأمد تجاه السود، بينما يدعمون أيضًا العدالة الأهلية”.
ويقول محامو الرجال الثلاثة إن الأدلة على التعليقات العنصرية السابقة التي أدلوا بها لم تثبت وجود نية عنصرية للإيذاء.
وجادل المحامون أيضًا بأنه يجب إلغاء الإدانة بجريمة الكراهية لأن أربيري لم يُقتل في شارع عام، وهو ما قالوا إنه مطلوب لإدانة المتهمين بموجب القانون الفيدرالي.
قالت محامية الاستئناف ترافيس ماكمايكل، إيمي لي كوبلاند، يوم الأربعاء أمام قضاة محكمة الاستئناف بالدائرة الحادية عشرة بالولايات المتحدة، وفي موجز قانوني سابق، إن المدعين لم يثبتوا أن شوارع حي ساتيلا شورز حيث قُتل أربيري كانت طرقًا عامة، كما تم توجيه لائحة الاتهام للرجال.
ردت القاضية إليزابيث برانش بأن مسؤول المقاطعة في مقاطعة جلين، حيث يقع الحي، شهد بأن الشوارع في ساتيلا شورز هي شوارع عامة مخصصة رسميًا.
قال AJ Balbo، محامي جريجوري ماكمايكل، إن موكله لاحق أربيري لأنه رأى أربيري في فيديو كاميرا أمنية، وليس فقط لأنه كان أسود. اعترف بالبو بأن تصرفات جريجوري ماكمايكل أظهرت “يقظة مفرطة”. قبل مقتله، تم تسجيل أربيري في مقاطع فيديو بكاميرات أمنية وهو يدخل منزلًا مجاورًا قيد الإنشاء في عدة مناسبات. ولم يظهره أي من مقاطع الفيديو وهو يسرق.
طعن محامي بريان، بيت ثيودوسيون، في تهمة محاولة الاختطاف التي أدين بها الرجال الثلاثة. وقال إنه يتعين على الحكومة أن تثبت أن المتهمين حاولوا حبس أربيري رغماً عنه واحتجازه للحصول على منفعة.
قال: “عليك أن تتصرف من منطلق الرغبة في الحصول على منفعة شخصية”، حيث قال إن الرجال الثلاثة طاردوا أربيري لحماية المجتمع من شخص يعتقدون أنه ارتكب جريمة.
رد القاضي بريت غرانت: “أعتقد أن الفائدة هنا التي زعمتها الحكومة هي اليقظة، ويبدو أن هيئة المحلفين قررت أن هذا هو الحال من بين أمور أخرى”.
أخبرت برانش ثيودوسيون أنها غير متأكدة من السبب في أن المنفعة التي تمتد إلى المجتمع لا تشمل أيضًا المدعى عليهم، لأنهم أعضاء في المجتمع.
وحث المدعي العام برانت ليفين القضاة على تأييد الإدانات المتعلقة بجرائم الكراهية.
قال: “أود أن أبدأ بالتركيز على موضوع هذه القضية حقًا، وهو أن السيد أربيري كان سيظل على قيد الحياة اليوم لو لم يكن رجلًا أسود يركض في شوارع ساتيلا شورز”.
قال ليفين إن هناك أدلة كافية لدعم كل حكم بالإدانة وأن المتهمين لم يكونوا ليتصرفوا بشكل إجرامي لو أنهم استجوبوا أربيري فقط إذا اعتقدوا أنه بدا مريبًا في حيهم.
“لو أن عائلة ماكمايكل توجهت إلى أحمود وقالت: “معذرة، هل يمكننا أن نتحدث معك عما كنت تفعله في ذلك المنزل؟” وقال ليفين: “لن نكون هنا اليوم”. “نحن هنا اليوم لأنهم عندما ذهبوا إلى أحمود، أخرجوا أسلحتهم، وصرخوا عليه لينزل على الأرض وطاردوه. قام رودي برايان بمنع خروجه من الحي، لذلك لم يتمكن من المغادرة حتى، على حد تعبير جريج ماكمايكل، حاصروه مثل الجرذ.
وأضاف: “لماذا اتخذوا تلك الإجراءات المتطرفة؟ لماذا أرهبوا أحمد لما يقرب من خمس دقائق؟
وجادل ليفين أيضًا بأن المدعين أثبتوا أن أربيري قُتل على الطرق العامة.
وحضر حوالي ثلاثين شخصًا، بما في ذلك أفراد عائلة أربيري وآخرين من المجتمع، مسيرة خارج قاعة المحكمة للاحتجاج على الاستئناف.
قال جيرالد جريجز، رئيس NAACP بجورجيا، في مقابلة بعد التجمع: “إن الإدانة بجرائم الكراهية هذه مهمة جدًا لأنها أول إدانة فيدرالية بجرائم الكراهية في ولاية جورجيا”. “لذلك نحن بحاجة إلى التأكد من أننا سلطنا الضوء على سبب احتجاج الناس، وسبب قيامنا بمسيرة وتصويتنا”.
شكر ماركوس أربيري أولئك الذين دعموا عائلته منذ وفاة ابنه. وقالت عمة أربيري، ديان جاكسون، إن الاستئناف أعاد إشعال الألم لعائلتها.
وقالت: “ما زلت أتألم بشدة لأنه عندما رأينا ما حدث في البداية، اعتقدنا أن الأمر سينتهي الآن”. “الطريقة التي قتلوا بها ابن أخي دمرت عائلتي.”
في 23 فبراير 2020، قام جريجوري ماكمايكل وترافيس ماكمايكل بتسليح أنفسهم وطاردوا أربيري في شاحنة صغيرة بعد أن رأوه يركض في حيهم في برونزويك. انضم برايان إلى المطاردة في شاحنة صغيرة منفصلة وسجل فيديو بالهاتف المحمول لترافيس ماكمايكل وهو يطلق النار على أربيري في الشارع.
وبعد تسرب الفيديو عبر الإنترنت، سلط هذا الفيديو الضوء على القضية على المستوى الوطني وتولى مكتب التحقيقات بجورجيا القضية من الشرطة المحلية. أثار الفيديو غضبًا واسع النطاق وأثار مخاوف بشأن سبب استغراق مسؤولي إنفاذ القانون أكثر من شهرين لإجراء الاعتقالات.
