قبل عشرين عاما، تابع 52.5 مليون أمريكي الحلقة النهائية من البرنامج التلفزيوني المحبوب “الأصدقاء”.
لكن منشئي العرض مارتا كوفمان وديفيد كرين قالا في TODAY إن بعض أجزاء البرنامج النصي قد تسربت قبل العرض الأول ليلة 6 مايو 2004.
وقال كوفمان: “يا إلهي، لقد حاولنا جاهدين أن نبقي الأمر سرا”. “كنا يائسين لإبقاء الأمر سراً وخرج. لقد كانت وظيفة داخلية”.
وأوضح كرين أن النصوص التي تم إرسالها قبل العرض الأول تم ترقيمها.
“كنا نعرف عدد الأشخاص الذين يعرفون ما سيكون عليه الأمر. وقال كرين: “لقد حدث ذلك، من خلال عنصر … أصبح عرضًا بوليسيًا من وراء الكواليس”. “لقد كان الأمر محبطًا، ولكن في نهاية اليوم، ماذا ستفعل؟”
قال كوفمان إن الجزء الذي تم تسريبه من النص هو أن راشيل (جينيفر أنيستون) وروس (ديفيد شويمر) انتهى بهما الأمر في الواقع إلى الاجتماع معًا. ولكن عندما سئلت عما إذا كان قد تم حل لغز من الذي نشر المعلومات، أجابت مبتسمة: “إيش”.
“إيش”، كرر كرين.
بينما تم عرض الحلقة الأخيرة، التي تحمل عنوان “The Last One”، لأول مرة قبل 20 عامًا، إلا أن الصداقة بين أنيستون وشويمر وكورتني كوكس وليزا كودرو ومات ليبلانك والراحل ماثيو بيري، استمرت بمرور الوقت.
في الحلقة 236، ينتهي الأمر بشخصيتي كوكس وبيري، مونيكا وتشاندلر، بإنجاب توأمان والانتقال إلى الضواحي، بينما يقرر روس وراشيل أن ينتهي بهما الأمر أكثر من مجرد أصدقاء. في وداع أخير، يترك الأصدقاء الستة مفاتيحهم في شقة مونيكا ويذهبون لتناول فنجان من القهوة.
قال كرين عن كتابة الحلقة الأخيرة: “كنا متوترين للغاية لأننا أردنا أن نقوم بالأمر بشكل صحيح”.
مرة أخرى في عام 2004، شارك فريق العمل في TODAY مدى صعوبة قول وداعًا بعد ما يقرب من 10 سنوات من التشغيل.
“الأمر كله سريالي بشكل لا يصدق. قالت أنيستون: “نعم، سيكون الأمر صعبًا”.
وأضاف بيري: “نحن نكره الحديث عن ذلك. نحن نكره التفكير في الأمر.”
وكتب بيري، الذي توفي العام الماضي عن عمر يناهز 54 عامًا بسبب “التأثيرات الحادة للكيتامين”، عن النهاية في مذكراته لعام 2022، “الأصدقاء، العشاق، والشيء الكبير الرهيب”.
وكتب: “قبل تلك الحلقة الأخيرة، كنت قد أخذت مارتا كوفمان جانباً”. قلت: “لا أحد سيهتم بهذا الأمر سواي”. “هل لي إذن أن أحصل على السطر الأخير؟”
انتهى الأمر بشخصية تشاندلر التي يلعبها بيري بالحصول على السطر الأخير من الحلقة، عندما سأل أصدقاءه أين يجب عليهم تناول فنجان أخير من القهوة.
“إنها مؤثرة بشكل لا يصدق. قال كوفمان: “إنه إرث بالنسبة له، أحد تراثه العديد”. “لكن تلك اللحظة… تلك اللحظة.”