أظهرت وثائق المحكمة أن السجين الفيدرالي المتهم في ديسمبر بطعن ضابط شرطة مينيابوليس السابق ديريك شوفين في أحد سجون أريزونا يمكنه تمثيل نفسه أمام المحكمة بعد أن وافق القاضي على طلب التنازل عن حقه في التمثيل القانوني.
خلال جلسة استماع استمرت ساعة يوم الأربعاء أمام القاضي الأمريكي لينيت كيمينز، قضت المحكمة بأنه لا يزال يتعين منح جون تورسكاك “محامًا استشاريًا/احتياطيًا” و”إمكانية الوصول بشكل معقول إلى” كتب القانون أو الشهود أو أدوات أخرى لإعداد الدفاع “.
تم تأجيل موعد المحاكمة المقرر الشهر المقبل إلى 20 أغسطس، مع تحديد الموعد النهائي للاعتراف في 2 أغسطس.
ورفض تي إس هارتزل، المحامي الذي تم تعيينه يوم الخميس كمحامي احتياطي لتورسكاك، التعليق يوم الجمعة.
وقال المدعون الفيدراليون إن تورسكاك، 52 عامًا، هاجم شوفين، المسجون بتهمة قتل جورج فلويد، بسكين بدائية الصنع في المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في توكسون في 24 نوفمبر. ويصادف يوم 25 مايو مرور أربع سنوات على وفاة فلويد، الذي أثار مقتله على يد شرطة مينيابوليس احتجاجات على مستوى البلاد وحركة تصفية عنصرية.
وقال المدعون الفيدراليون إن تورسكاك أخبرهم أنه كان يفكر في الاعتداء على تشوفين لمدة شهر تقريبًا لأن الضابط السابق كان سجينًا بارزًا.
واتهم تورسكاك بمحاولة القتل والاعتداء بقصد ارتكاب جريمة قتل والاعتداء بسلاح خطير والاعتداء الذي أدى إلى إصابة جسدية خطيرة، وفقا للمدعين الفيدراليين.
ويُزعم أيضًا أنه أخبر المدعين الفيدراليين أنه اختار يوم الهجوم – اليوم التالي لعيد الشكر، المعروف باسم “الجمعة السوداء” – ليرمز إلى حركة Black Lives Matter ورمز “اليد السوداء” للمافيا المكسيكية. ووفقاً لشكوى جنائية، أخبر تورسكاك ضباط الإصلاحيات أنه كان سيقتل شوفين لو لم يستجيبوا بهذه السرعة.
تم إدراج تاريخ الإصدار الحالي لـ Turscak في 4 يونيو 2026.
ورفض المدعون الفيدراليون في أريزونا التعليق يوم الجمعة بسبب الدعاوى القضائية المستمرة.
