جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا – إن مبيمو هلافانجانواني أصغر سناً بكثير من الديمقراطية في جنوب أفريقيا. نشأ الشاب البالغ من العمر 23 عامًا في تشياويلو، وهي نفس منطقة سويتو التي يعتبرها الرئيس سيريل رامافوسا موطنًا له. وقبل لحظات من وصول الرئيس إلى مدرسة هيتيكاني الابتدائية للإدلاء بصوته أمام وهج الكاميرات الوامضة يوم الأربعاء، اصطف هلافانغوانواني بهدوء للإدلاء بصوته.
وفي رواية حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم الذي يتزعمه رامابوسا، فإن هلافانجانواني هو من بين “تينتسوالوس” – وهو الاسم الذي يطلق على الشباب في جنوب أفريقيا الذين ولدوا بعد إدخال الديمقراطية والذين استفادوا من حكومة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي.
لكن هذه ليست الطريقة التي يرى بها هلافانجانواني الأمر.
حصل على شهادة المحاسبة من جامعة جوهانسبرغ. لكن في كثير من الأحيان، يكون هو نفسه رقمًا إحصائيًا. ومثل الملايين من مواطني جنوب أفريقيا الآخرين، ليس لديه وظيفة على الرغم من محاولته لعدة أشهر الحصول على وظيفة. وإجمالا، يعاني 45.5 في المائة من الشباب في جنوب أفريقيا من البطالة.
قبل أسبوع من الانتخابات في جنوب أفريقيا يوم الأربعاء، كشف مسح ربع سنوي يقيس البطالة من قبل هيئة إحصاءات جنوب أفريقيا أن العدد الإجمالي للعاطلين عن العمل في جنوب أفريقيا ارتفع بمقدار 330.000 إلى 8.2 مليون خلال الربع الأول. ويبلغ معدل البطالة الإجمالي حوالي 33 بالمئة، وهو الأعلى في العالم.
وكان هذا الواقع القاسي هو السبب الذي دفع هلافانجانواني إلى الإدلاء بصوته – والسبب الذي جعله يقول إنه لا يستطيع التصويت لصالح حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم، على الرغم من أنه ينحدر من عائلة لها علاقات قوية بالحزب، الذي قاد حركة الحرية ضد البلاد. تمييز عنصري. ويحكم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي جنوب أفريقيا منذ فوزه بأول انتخابات ديمقراطية في البلاد بعد الفصل العنصري في عام 1994.
وقال هلافانجانواني: “أنا متوتر، لكن من الضروري أن نصوت لإحداث التغيير”. “لا يبدو أنهم يهتمون بالشباب. معدل البطالة آخذ في الارتفاع.”
وفي حملته الانتخابية، وعد حزب المؤتمر الوطني الأفريقي بخلق 2.5 مليون فرصة عمل إذا أتيحت له الفرصة للحكم مرة أخرى على مدى السنوات الخمس المقبلة.
لكن هلافانجانواني قال إنه لم يقتنع، وقد حان الوقت للقطيعة مع الماضي – من أجل البلاد ومن أجله.
“كانت جدتي شخصًا يدعم حقًا حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. ذهبت إلى فعاليات واجتماعات حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. لقد نشأت وأنا أعرف حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وأنهم الأشخاص المناسبون للتصويت لهم”. “عندما تكبر، تتعرض للأشياء، وتتعلم المزيد. قد لا يكونون في الواقع الأشخاص المناسبين للتصويت لهم”.
ومثلها كمثل أجزاء أخرى من البلاد، فإن الدعم الذي يحظى به حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في سويتو ــ البلدة في جوهانسبرج التي اعتبرها نيلسون مانديلا ورئيس الأساقفة ديزموند توتو موطناً له ــ بدأ يتضاءل.
وفي يوم الأربعاء، فتحت مراكز الاقتراع أبوابها في السابعة صباحا مع وقوع حوادث متفرقة من التأخير والتعطيل. وستظل مفتوحة حتى الساعة 9 مساءً، وسيبدأ العد بعد فترة وجيزة. وتم تسجيل ما يقرب من 28 مليون جنوب أفريقي كناخبين في بلد يبلغ عدد سكانه 62 مليون نسمة. ومن المتوقع ظهور النتائج بحلول يوم الأحد.
تشير استطلاعات الرأي إلى أن التصويت قد يكون تاريخيا، وهذه هي المرة الأولى التي قد يخسر فيها حزب المؤتمر الوطني الأفريقي أغلبيته منذ عام 1994. وقال جون ستينهاوزن، زعيم حزب المعارضة الرئيسي، التحالف الديمقراطي، أثناء التصويت في ديربان: “إنها انتخابات حاسمة”. من أجل جنوب أفريقيا والغد يمكن أن يكون بلدا أفضل، ولكن فقط إذا صوتنا لصالحه”.
وفي مقاطعة كوازولو ناتال، فإن حزب “أومكونتو ويسيزوي” الناشئ، بقيادة الرئيس السابق جاكوب زوما، هو المرشح الأوفر حظاً للفوز لأنه يأكل أصوات حزب المؤتمر الوطني الأفريقي.
لكن خارج حجرة التصويت في سويتو، كان رامافوزا متفائلاً بشأن الآفاق الوطنية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. “سيمنح شعب جنوب أفريقيا حزب المؤتمر الوطني الأفريقي أغلبية ثابتة أثناء تصويته اليوم. ليس هناك أي شك في ذلك. لقد قاد حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، تحت قيادتي، حملة هائلة”. “الناس يصوتون لصالح الاستقرار وتوسيع ديمقراطيتنا. إنه يوم عظيم لشعب جنوب أفريقيا عندما تقرر جنوب أفريقيا من يجب أن يقود الحكومة”. وأطلق أنصار حزب المؤتمر الوطني الإفريقي في سويتو زغاريد بينما كان الرئيس يغادر البلدة التي كان يعتبرها موطنا له ذات يوم.
“متحمسون للتصويت”
وفي بلدة ليناسيا القريبة، أدلى عطية سونجو بصوته للمرة الأولى. وقالت: “أنا متحمسة للغاية”.
نشأ طالب العلوم السياسية البالغ من العمر 23 عامًا في جامعة جوهانسبرج في منزل يسكنه نشطاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. كانت عائلتها من بين الملايين الذين أجبروا على النزوح بسبب نظام الفصل العنصري، وقد نشأت وهي تسمع حكايات من والدها وجدها عن النضال من أجل الحرية.
عندما كانت عطية طفلة، كانت لديها رؤية وردية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي من خلال القصص التي سمعتها من والديها وأجدادها. والآن مع فرصة التصويت، فهي لا تشارك هذا الرأي.
“عندما كنت أصغر سنا، كانت هناك بعض الأشياء الجيدة عنهم. والآن مع تقدمي في السن، ليس لدي أي أشياء إيجابية لأقولها عن حزب المؤتمر الوطني الإفريقي. “لم يكن من المناسب أبدًا التصويت لصالحهم.”
وقالت والدتها، سلمى سونجو، التي وقفت خلفها في الطابور للتصويت في مدرسة لينز العامة، إنها صوتت لصالح حزب المؤتمر الوطني الأفريقي منذ عام 1994.
وقالت إنه من غير المتصور أن يأتي اليوم الذي لن تصوت فيه لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي بعد الآن. ومع ذلك، كان يوم الأربعاء هو ذلك اليوم.
“أتذكر الإثارة والبهجة التي سادت عملية التصويت في عام 1994. لقد صوتنا هنا في ليناسيا. قالت سلمى: “كانت لدينا طوابير متعرجة ومتعرجة، وكانت هناك إثارة مطلقة”.
وقالت إن الفساد والجشع هما السببان الرئيسيان وراء ضياع حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. وعلى الأقل بعض أصواتها.
